FORKLARING - traduction en Français

explication
forklaring
redegørelse
begrundelse
forklare
légende
legende
billedtekst
forklaring
caption
myte
signaturforklaring
legendariske
billedforklaring
sagnet
teksten
déclaration
erklæring
redegørelse
udtalelse
angivelse
deklaration
meddelelse
indberetning
udsagn
rapportering
statement
déposition
forklaring
vidneudsagn
udtalelse
erklæring
vidneforklaring
udsagn
deponering
deposition
aflejring
afsættelse
raison
grund
ret
derfor
følge
årsag
hvorfor
fornuft
begrundelse
expliquer
forklare
fortælle
redegøre
sige
beskrive
explications
forklaring
redegørelse
begrundelse
forklare
déclarations
erklæring
redegørelse
udtalelse
angivelse
deklaration
meddelelse
indberetning
udsagn
rapportering
statement
raisons
grund
ret
derfor
følge
årsag
hvorfor
fornuft
begrundelse
expliqué
forklare
fortælle
redegøre
sige
beskrive
explique
forklare
fortælle
redegøre
sige
beskrive

Exemples d'utilisation de Forklaring en Danois et leurs traductions en Français

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg har fået din forklaring.
J'ai votre déposition.
Der gives ingen forklaring på hans ondskab.
Il n'explique pas son mal-être.
Tak, men jeg synes nu, jeg skylder Dem en forklaring.
Merci, mais je vous dois une raison.
Salas gav en vag, bitter og forpint forklaring.
Le jeune Salas a donné une raison vague, amère, tourmentée.
Det kræver nok lidt forklaring, ikke?
Ca demande un peu d'explications, non?
Din forklaring i denne fase af sagen kan anvendes som bevismateriale.
Votre témoignage à ce stade de la procédure peut servir de preuve.
Din forklaring i retten vil kunne anvendes som bevis under sagen.
Votre témoignage devant le tribunal peut être utilisé comme preuve dans l'affaire.
Tak for forklaring på sygdoms forklaringen..
Merci pour la description de la maladie.
Glæde kender ingen bedre forklaring end latter og sang.
Joy ne connaît pas de meilleure explication que le rire et la chanson.
En sang til en fremtidig Chelsea forklaring!
Une chanson pour une future légende de Chelsea!
Det næste logiske forklaring var støv.
Suit la logique de l'explication était la poussière.
Han fik ingen yderligere forklaring eller undskyldning.
Il ne lui demanda pas d'autres explications, ni d'excuses.
Forklaring af den" termonukleare" forbrændingsproces: Se 3.9.
Pour l'explication du processus de combustion thermonucléaire, cf. le paragraphe 3.9.
Giv dine børn fordelene ved en ærlig men barnevenlig forklaring.
Donnez à vos enfants le bénéfice d'une explication honnête, mais adaptée aux enfants.
En forklaring af dpi.
Une histoire de DPI.
Kommissionen gav følgende forklaring på, at den havde valgt decentral forvaltning.
Pour expliquer ce choix, la Commission a invoqué les raisons suivantes.
Men trods dette overbevisende forklaring, Faraday fortsatte mistillid ham.
En dépit de cette explication convaincante, Faraday continue à se méfier de lui.
Klik for forklaring: Hvad er tid at knække?
Cliquez pour l'explication: Quelle heure est-Crack?
Man hører en forklaring om en sammensværgelse.
Vous entendez les preuves de cette conspiration.
Forklaring på begreber og enheder.
Définition termes et méthodes.
Résultats: 5258, Temps: 0.1147

Top requêtes du dictionnaire

Danois - Français