EXPLICATIVES - traduction en Italien

• esplicative
• esplicativi
• orientative
• esplicativa
• esplicativo

Exemples d'utilisation de Explicatives en Français et leurs traductions en Italien

Le24 juillet, la Commission a adopté une décision relative à des notes explicatives, complétant l'annexe II de la directive 2001/18/CE4.
Il 24 luglio la Commissione ha adottato una decisione relativa a note orientative ad integrazione dell'allegato II della direttiva.

précises comprenant notamment huit annexes explicatives.
candidati linee direttrici chiare, compresi otto allegati esplicativi.

La présente sousposition couvre seulement les saumons tels qu'ils sont définis dans les notes explicatives de la sousposition 03.01 A I b présentés autrement qu'en filets.
Questa sottovoce comprende soltanto i salmoni quali sono definiti nella nota esplicativa della sottovoce 03.01 A I b non presentati in filetti.

Des renseignements concernant les notes explicatives, les points à examiner et les documents de prise de position
Dettagli sui documenti predisposti dai gruppi di lavoro sotto forma di note orientative, punti per considerazione

ou descriptives et explicatives, ou un peu des trois, au sein de la même enquête.
oppure descrittivi ed esplicativi, o una combinazione dei tre nello stesso sondaggio.

Des détails des notes explicatives préparées par les groupes de travail pour le CVMP figurent à l'annexe 11.
Dettagli sui documenti predisposti dai gruppi di lavoro sotto forma di note orientative figurano nell' allegato 11.

notamment des guides pour débutants et des vidéos explicatives sur YouTube.
tra cui guide per principianti e video esplicativi su YouTube.

une paire de vidéos explicatives sont noyées après la pause!
una coppia di video esplicativi sono incorporati dopo la pausa!

suivis par plusieurs annexes explicatives, sous les 7 intitulés suivants, légèrement modifiés.
seguiti da vari allegati esplicativi, nei seguenti sette capi lievemente modificati.

Elles sont au programme des interventions explicatives qui seront tenues de Paola Gualeni(DINAEL,
Sono in programma interventi illustrativi che saranno tenuti da Paola Gualeni(DINAEL,

Carte explicative matériel« Nouveauté» Pour certains de nos produits nous offrons des cartes explicatives multilingues que vous pouvez apporter
Per alcuni dei nostri prodotti offriamo queste cartoline illustrative multilingue, che potete portare

un meilleur établissement des relevés et des factures explicatives.
un miglioramento delle misurazioni e delle fatture informative.

un certain nombre d'annexés fournissant des études de cas explicatives.
di dati sulla formazione, con annessi studi di casi illustrativi.

avec des planches et notes explicatives.
con disegni e note spiegative.

d'atteindre les performances optimales, avec des vidéos explicatives et des articles détaillant comme effectuer ces actions.
ottenere la miglior prestazione, oltre a fornirti video e articoli che spiegano come completare le azioni consigliate.

Notes explicatives arrêtées conformément à la procédure définie à l'article 10,
Note esplicative adottate conformemente alla procedura stabilita dall'articolo 10,

Notes explicatives arrêtées conformément à la procédure définie à l'article 10,
Note esplicative approvate a norma della procedura di cui all'articolo 10, paragrafo 1,

par la publication de diverses brochures explicatives.
nella pubblicazione di vari opuscoli esplicativi.

l'amélioration des notes explicatives, la fourniture d'une assistance technique
come ad esempio il miglioramento delle note orientative, la fornitura di assistenza tecnica,

Notes explicatives arrêtées conformément à la procédure définie à l'article 10,
Note esplicative adottate conformemente alla procedura stabilita dall'articolo 10,