EXPLIQUEZ - traduction en Italien

• spiega
• spiegazioni
• spieghi
• spiegare
• spiegate
• illustrate

Exemples d'utilisation de Expliquez en Français et leurs traductions en Italien

Expliquez, SVP.
Spiegati, per favore.

comment expliquez-vous tous ces trucs géniaux?
allora come si spiegano tutte queste cose fantastiche?

Expliquez-moi ce que vous faites là.
Penso sia ora che mi spieghiate perche' siete qui.

Je vous en prie, expliquez-vous.
Senz'altro, spiegati pure.

Officier Donovan, expliquez-vous.
Agente Donovan, spiegati.

Commencez la journée par un discours de bienvenue, expliquez le programme et les règles.
Iniziare con un discorso di benvenuto, spiegando la tempistica e le regole;

Vous… expliquez-moi.
Tu… spiegati.

Alors comme expliquez-vous Whitman?
Allora lei come spiegherebbe Whitman?

Vous ne nous expliquez pas comment vous avez fait? Holmes!
Holmes… mi piacerebbe che ci spiegasse come ha raggiunto questo risultato!

Alors, expliquez-vous.
Allora spiegati.

Qu'entendez-vous par là?» dit la Chenille d'un ton sévère.« Expliquez-vous.».
Che cosa mi vai contando?- disse austeramente il Bruco.- Spiegati meglio.

Shérif Hank, expliquez vos problèmes aux garçons?
Sceriffo Hank, perche' non spiega ai ragazzi che problema ha qui?

Expliquez-moi l'email.
Allora… spiegami questa e-mail.

Expliquez cette erreur de jugement?
Come si spiega questo brutto scivolone?

Expliquez-vous.
Mi spieghi immediatamente.

Ordinateur, expliquez l'alerte.
Computer, perchè l'allarme rosso.

Expliquez-vous. Pourquoi êtes-vous revenus sur Terre?
Ci spieghi perchè siete tornati sulla Terra?

Alors expliquez cela.
Allora mi spieghi questo fatto.

Expliquez-moi comment ils feraient exactement?
Fammi capire. Come comunicano, esattamente?

Expliquez-moi, pourquoi vouloir ce White?
Spiegatemi… Perche' questo tizio, White?