EXPLIQUEZ - traduction en Anglais

• explain
• tell
• describe
• say
• explaining
• explains
• explained

Exemples d'utilisation de Expliquez en Français et leurs traductions en Anglais

Expliquez-vous.
You explain yourself.

Vous pouvez m'expliquez pourquoi on rend Jin Cong aux Chinois?
Want to explain to me why we're giving Jin Cong back to the Chinese?

Expliquez-lui.
Explain it to him.

Alors, expliquez-moi!
Then what, explain it to me!

Expliquez à nouveau.
Explain it again.

Expliquez-moi le secret qui permet d'unir ces deux pouvoirs.
Teach me the secret to combine these two powers.

Expliquez-moi ça.
Explain it to me.

Expliquez à vos joueurs en quoi cette attitude est précieuse dans d'autres contextes.
Talk to your players about how that attitude is valuable in other contexts.

Expliquez mon existence", dit Equus en me fixant.
Account for me"… says staring Equus.

Expliquez un peu aux jeunes ce qu'était la Seconde Guerre mondiale.
Provide the youth with a bit of an understanding about the Second World War.

Expliquez pourquoi je devrais m'en faire qu'elle me vire.
I want you to explain why I should even care if she kicks me out.

Expliquez ce qui est fait pour les corriger.
Outline what is being done to rectify mistakes.

Expliquez la logique de mon analyse, ou allez le faire.
Either will explain which part of my analysis makes sense. Or go do it.

Expliquez-moi!
Talk to me!

Expliquez-moi, Stan.
You tell me, stan.

Expliquez l'effet de ces facteurs sur les oscillations.
Explain how these factors affect the oscillations.

Alors expliquez-moi ce que vous faites avec mes vêtements.
Perhaps you will explain to me just what you're doing in my clothes.

Expliquez ça au Dr Hamilton.
I want you to explain that to dr. Hamilton.

Expliquez-moi encore exactement votre lien de parenté avec nous, Mr Crawley.
Do explain again how exactly you are related to all of us, Mr Crawley.

Allez, expliquez-lui!
C'mon, explain it to him!