EXTRAVERTI - traduction en Italien

• estroverso
• estroversa

Exemples d'utilisation de Extraverti en Français et leurs traductions en Italien

être extraverti, chaud, sensuel
essere estroverso, caldo, sensuale

J'aurais pu décrire un extraverti comme une personne avec une majorité de planètes en signes positifs
Avrei potuto descrivervi un estroverso come qualcuno con una predominanza di pianeti in segni positivi

a déclaré qu'un introverti pur ou ou un extraverti pur n'existent pas. Il a dit qu'un tel homme serait dans un asile d'aliénés, s'il existait.
reso popolari questi termini, ha detto che il puro introverso o il puro estroverso non esistono, e che una persona così starebbe in un manicomio per lunatici, se esistesse.

équilibrée qui est à la fois une jeune femme au caractère extraverti, enjouée et dynamique,
equilibrata che è allo stesso tempo una giovane donna con un carattere estroverso, allegro e dinamico,

Donc, même si vous-même êtes un extraverti, je parle de vos collègues de travail et de vos conjoints et vos enfants
Quindi anche se siete estroversi, vi parlo dei vostri colleghi,

Pour le patron, le jeune homme extraverti récemment embauché peut sembler faire plus que son dû,
Agli occhi del capo potrebbe sembrare che un giovane estroverso recentemente assunto faccia più di quanto non gli compete,

Si dès l'enfance on nous enseigne dans une société comme celle-ci, où vous devez être extraverti, vous devez réussir quelque chose, avoir du succès,
Se in una società come questa, nella quale siete estroversi(cioè con un'attenzione maggiormente proiettata all'esterno,

ils sont beaucoup plus susceptibles de les laisser suivre leurs idées, alors qu'un extraverti peut, bien involontairement,
sono molto più propensi a lasciarli seguire le loro idee, laddove gli estroversi possono, involontariamente,

Ne m'infligez pas cet extravertis,- un genre d'acteur.
Non ti facevo estroverso come un attore.

Elle m'a dit:"une fille très extravertie qui s'appelle Sophie.
Una ragazza molto estroversa di nome Sophie, ha detto.

Introverti et extravertie: certains types de personnalité.
Introverso ed estroverso: particolari tipi di personalità.

Les extravertis mentent plus que les introvertis.
Una persona estroversa mente di più dell'introverso.

Les extravertis, peut-être que vos valises sont aussi pleines de livres.
Voi estroversi, forse anche la vostra valigia è piena di libri.

En outre, il devient beaucoup plus extravertie et commencent à se sentir encore attractive.
Inoltre, diventa molto più estroverso e comincia a sentirsi anche attraente.

Elle était super extravertie et lançait toujours de nouveaux clubs.
Era estroversa al massimo e creava sempre dei gruppi nuovi.

Extravertis recharge en étant autour d"autres et préfèrent une stimulation plus externe.
Estroversi ricaricare da stare con gli altri e preferiscono più stimoli esterni.

Ou ils vont trouver une personne plus extravertie plus intéressant que moi à marier ici.
O troveranno una persona più in uscita più interessante di sposarmi qui.

design extérieur extraverties.
estetiche sono estroverso.

De bien des façons. Elle est extravertie, et moi, introverti.
In molti modi, lei era estroversa, io ero un tipo tranquillo.

je suis plutôt extravertie et populaire, là-bas.
sono piuttosto popolare e socievole in quel mondo.