FLEURON - traduction en Italien

• fiorellino
• ammiraglia
• fiore all'occhiello
• gioiello
• fleuron
• fiore all' occhiello
• finial

Exemples d'utilisation de Fleuron en Français et leurs traductions en Italien

Depuis le cargo pour le fleuron royale.
Dalla nave da carico per l'ammiraglia reale.

Qu'en est-il de ce nouveau fleuron?
Che dire di questo nuovo flagship?

Ce serait un fleuron.
Sarebbe un faro.

Yun photos de la mobile Fond d'écran No.2418[C'est une fourmi à un fleuron blanc].
Yun fotografie di mobile Wallpaper gratis No.2418[È una formica ad un fiorellino bianco].

le nombre de traversées assurées par le fleuron est augmenté
il numero di attraversamenti assicurati dall'ammiraglia è aumentato

de doux et fleuri(le fleuron) à fibreux
dalla morbida e floreale(fiorellino) a fibrosi

Fleuron sophistiqué des chantiers navals Baglietto,
Gioiello sofisticato del Baglietto, Ira accoglie fino

Après le lancement réussi du nouveau fleuron de la Samsung Galaxy S III coréen sera disponible en noir
Dopo il successo del lancio della nuova ammiraglia della coreana Samsung Galaxy S III sarà disponibile in bianco

Le Fleuron est un must pour les plats de fromages
Il Fleuron è un must per tutti i piatti di formaggio

est également une référence avouée au fleuron de la Battle Royale.
ci pare un riferimento spudorato all'ammiraglia di Battle Royale.

Inauguré en 1999,"Le Fleuron Saint- Jean" en 2007 a aidé 960 personnes offrant plus de 17000 nuitées.
Inaugurata nel 1999, nel 2007"Le Fleuron Saint-Jean" ha aiutato 960 persone offrendo oltre 17.000 pernottamenti.

Jusqu'à présent, nous avons reçu des rumeurs séparées sur ses différents aspects Galaxie S8Mais de nouvelles informations non officielles semblent révéler tous les secrets du nouveau fleuron Samsung.
Fino ad ora, abbiamo ricevuto voci separate sui suoi vari aspetti galassia S8Ma nuove informazioni non ufficiali sembrano rivelare tutti i segreti della nuova ammiraglia Samsung.

dont Airbus est le fleuron, constitue la vitrine mondiale de la collaboration européenne
di cui Airbus rappresenta il fiore all'occhiello, costituisce la dimostrazione a livello mondiale della collaborazione europea

Le Fleuron de Fribourg, en Suisse,
Il Fleuron di Fribourgo,

Avec ses splendides villages médiévaux dont Minerve est le fleuron, la région offre un spectacle sauvage de vignes,
Con i suoi splendidi borghi medievali di cui Minerva è il fiore all'occhiello, la zona offre uno spettacolo selvaggio di vigneti,

ce sont déjà plusieurs milliers de personnes à qui"Le Fleuron Saint Jean" a donné l'espoir d'une nouvelle vie.
sono già diverse migliaia le persone a cui'Le Fleuron Saint Jean' ha donato una nuova speranza di vita.

spécialement dans les infrastructures qui, à l'époque, étaient notre fleuron".
specie nelle infrastrutture che un tempo erano il nostro fiore all'occhiello".

C'est avec cet excellent lait, que les maîtres fromagers de Fribourg produisent le Fleuron.
È con questo eccellente latte che i maestri casari di Fribourgo producono il Fleuron.

Le fleuron des outils de Pavan gamme sont spécifiques à l'application de faux finis,
I fiori all'occhiello della gamma Pavan sono gli utensili specifici per l'applicazione di marmorino,

Il souligne l'importance du secteur aéronautique, fleuron de l'industrie européenne et source d'emploi hautement qualifié.
Attira poi l'attenzione sull'importanza del settore aeronautico quale portabandiera dell'industria europea e fonte di posti di lavoro altamente qualificati.