FLUOR - traduction en Italien

• fluoro
• fluoruro
• fluoruri

Exemples d'utilisation de Fluor en Français et leurs traductions en Italien

Ensuite il y a le fait que la liaison entre le carbone et le fluor est vraiment, vraiment solide.
Poi c'è il fatto che il legame tra l'atomo di fluoro e quello di carbonio è veramente forte.

A contrario, si le niveau de fluorures est plus élevé(par des applications topiques par exemple), la matrice de verre ionomère se rechargera en ions fluor.
Viceversa, se il livello di fluoro è maggiore(per esempio, in presenza di fluoro topico), il fluoro ricaricherà la matrice vetroionomerica.

de finance dans des sociétés telles que Ford Motor Company, Fluor, Textron et Lafarge.
finanza internazionale in aziende quali Ford Motor Company, Fluor, Textron e Lafarge.

Certaines études ont montré qu'une utilisation excessive de fluor peut provoquer des effets secondaires.
Secondo alcuni studi, l'uso eccessivo di prodotti al fluoro può provocare effetti indesiderati.

Sa concentration en minérales comme le calcium, le fluor et le magnésium avec les vitamines A, C
La sua concentrazione in minerali come calcio, fluoro e magnesio insieme alle vitamine A,

Par exemple, l'adjonction de fluor à l'eau potable a des effets extrêmement négatifs sur les bébés et jeunes enfants nourris
Per esempio, l'aggiunta di fluoruro all'acqua potabile esercita un effetto negativo sproporzionato sui lattanti nutriti con latte artificiale

Il peut être utilisé en contact avec le fluor, l'acide fluorhydrique,
Può essere utilizzata a contatto con fluoro, acido fluoridrico,

Le fluor dans ce thé est bon pour les dents,
Il fluoruro in questo tè è buono per i denti,

les ions hydroxyliques(- OH) et les ions de fluor(- F) peuvent être combinés en différents rapports
che gli ioni idrossilici(-OH) e gli ioni di fluoro(-F) possono essere combinati in vari rapporti di miscelazione con metalli,

La proposition consiste dans le captage de fluor dans une dissolution diluée d'hydroxyde sodique,
La proposta consiste nella cattura di fluoro in una soluzione diluita di idrossido sodico,

les concentrations de fluor normalement présentes dans l'eau de boisson fluorée ne présentaient aucun risque pour la santé.
le concentrazioni di fluoruro normalmente presenti nell'acqua potabile non costituiscono un rischio per la salute.

chlore, fluor, soufre, métaux lourds.
cloruro, fluoruro, zolfo, metalli pesanti.

chlore, fluor, soufre, métaux lourds.
cloro, fluoro, zolfo, metalli pesanti.

trop de fluor peut être toxique.
eccesso di fluoro può essere tossico.

est un comonomère importante de matière organique de fluor et peut être utilisé pour la norme d'exécution:
è un comonomero importante di materiale organico del fluoro e può essere utilizzato per standard di esecuzione:

il n'y a absolument aucun risque de surdosage de fluor, même pour les enfants.
non c'è assolutamente nessun pericolo di sovradosaggio di fluoro, anche per i bambini.

à l'exception des métaux alcalins fondus et le fluor élémentaire.
ad esclusione dei metalli alcalini fusi e fluoro elementare.

qui montre qu'une partie par million de Fluor peut causer la maladie d'Alzheimer,
che mostra che una parte di milione di Fluoro può causare la malattia di Alzheimer,

le brome, le fluor et le phosphore sont également des produits chimiques de base.
bromo, fluoro e fosforo, sono anch'essi prodotti chimici di base.

Par le principe de l'action des lampes halogènes ressembler à des lampes à incandescence classiques que dans le gaz tampon est le fluor, le brome, l'iode et d'autres halogènes ajouté qui étendent la«vie» 2 fois.
Con il principio di azione di lampade alogene simile classiche lampade ad incandescenza solo nel gas tampone viene aggiunto fluoro, bromo, iodio e altri alogeni che si estendono le 2 volte"vita".