FUSIONNER - traduction en Italien

• unire
• fondere
• fusione
• unificare
• accorpare
• fonde
• merge
• unisci
• unisce
• fondono

Exemples d'utilisation de Fusionner en Français et leurs traductions en Italien

Comment puis-je fusionner mon compte Gmail avec mon compte Benchmark?
Come integrare i miei contatti Gmail con il mio account Benchmark?

Ce synthétiseur multipiste peut fusionner en une des différentes pistes du même instrument.
Questo sintetizzatore multi-traccia può unirsi in una sola traccia nello stesso strumento.

En utilisant iMusic fusionner bibliothèque iTunes sans effort.
Utilizzando iMusic per unire libreria di iTunes senza sforzo.

Comment fusionner mon compte vCita avec Benchmark Email?
Come integrare i miei contatti Gmail con il mio account Benchmark?

Fusionner les cellules.
Raggruppare celle.

Pour fusionner votre compte veuillez suivre les instructions ci- dessous.
Per integrare i tuoi account, consulta le istruzioni di seguito.

Il existe de nombreux outils pour fusionner du code source.
Esistono molti strumenti per la fusione di codice sorgente.

Fusionner des politiques distantes
Unione di criteri remoti

Nous devons fusionner à nouveau.
Dobbiamo unirci di nuovo.

Fusionner les images entre crochets… NAME OF TRANSLATORS.
Fondi immagini sovrapposte… NAME OF TRANSLATORS.

Que feriez-vous si vous deviez fusionner plus de 10 fichiers texte?
Cosa faresti se dovessi mischiare più di 10 file di testo?

Fusionner la collection.
Fondi collezione.

Fusionner l'historique de contrôle de versions lors du démarrage de la fusion.
Fondi la cronologia del controllo di versione all' inizio della fusione.

Fusionner vers A.
Fondi con A.

Fusionner vers A et B.
Fondi con A e B.

Fusionner le fichier actuel.
Fondi il file attuale.

Fusionner les fichiers explicitement sélectionnés.
Fondi file selezionati esplicitamente.

Fusionner avec %1.
Fondi con %1.

Fusionner les dictionnaires.
Fondi i dizionari.

On ne peut pas fusionner avec Lockhart/Gardner.
Non possiamo fonderci con la Lockhart/Gardner.