GRIMALDI - traduction en Italien

• grimaldi

Exemples d'utilisation de Grimaldi en Français et leurs traductions en Italien

Immeuble moderne situé proche des plages du Larvotto, du Grimaldi Forum et du Jardin Japonais,
Moderno edificio situato vicino alla spiaggia di Larvotto, il Grimaldi Forum e il giardino giapponese,

HOTEL MIRAMAR Le Miramar est situé en plein coeur de Monte-Carlo à deux pas du Casino et du Forum Grimaldi, de la gare, des plages
L'Albergo Miramar si trova nel cuore di MonteCarlo vicino al Casino, il Grimaldi Forum, la stazione dei treni, le spiagge e sul tracciato del Gran Premio

Pete's Downtown Restaurant et la pizzeria Grimaldi, ainsi que des boutiques spécialisées,
quali ad esempio Pete's Downtown Restaurant e la pizzeria Grimaldi's, oltre a ottimi negozi specializzati,

Giovanni Grimaldi, et du vice-président de la Région Calabre,
Giovanni Grimaldi, e della vicepresidente della Regione Calabria,

Il s'agit- il a souligné Grimaldi- d'un excellent résultat qui a été rendu possible des merci aux travaux d'entretien
Si tratta- ha sottolineato Grimaldi- di un ottimo risultato che è stato reso possibile grazie ai lavori di manutenzione

l'alliance parmi Grimaldi et le groupe Fremura sur le terminal Sintermar
l'alleanza tra Grimaldi e il gruppo Fremura sul terminal Sintermar

Giovanni Grimaldi.
Giovanni Grimaldi.

Regroupant de manière synthétique les avantages divers proposés à la fois par le Monaco Convention Bureau, le Grimaldi Forum Monaco
Riunendo in modo sintetico i diversi vantaggi proposti sia dal Monaco Convention Bureau che dal Grimaldi Forum Monaco,

Le groupe armatoriale napolitain Grimaldi a annoncé que la société d'assurance-financière SACE a garanti le financement de 30 millions d'euro qui sera affecté de la Banque Européenne pour les Investissements(BEAU)
Il gruppo armatoriale napoletano Grimaldi ha reso noto che la società assicurativa-finanziaria SACE ha garantito il finanziamento di 30 milioni di euro che verrà erogato dalla Banca Europea per gli Investimenti(BEI)

de liquidités de la part du Groupe Grimaldi et d'autres associés, mes espoirs d'un graduel retour à un bénéfice significatif ne se sont pas concrétisés
di liquidità da parte del Gruppo Grimaldi e di altri soci, le mie speranze di un graduale ritorno ad un utile significativo non si sono concretizzate e la società sta

dans le cours le président Emanuele Grimaldi a mis en évidence que dans la générale situation de crise,
nel corso della quale il presidente Emanuele Grimaldi ha evidenziato che nella generale situazione di crisi,

Il se tienne même en considération- il a mis en évidence l'organisme portuaire- le fait qui à la ligne Ravenne-Catane-Toast de Grimaldi, commencée à novembre 2012, dans décembre passé s'est appuyé le nouveau service Grimaldi ro-pax bbihebdomadaire entre Italie
Si tenga anche in considerazione- ha evidenziato l' ente portuale- il fatto che alla linea Ravenna-Catania-Brindisi della Grimaldi, iniziata a novembre 2012, nel dicembre scorso si è affiancato il nuovo servizio Grimaldi ro-pax bisettimanale tra Italia

Giovanni Grimaldi, de Medcenter Conteneur Terminal(MCT)
Giovanni Grimaldi, di Medcenter Container Terminal( MCT)

Fieschi ou Grimaldi, en un siècle à peine,
i Fieschi o ancora i Grimaldi, tutte di“ antica nobiltà”,

Hier dans le port de Barcelone a été inauguré Grimaldi Terminal Barcelona,
Ieri nel porto di Barcellona è stato inaugurato il Grimaldi Terminal Barcelona,

Dans son intervention Grimaldi s'est arrêté entre autre sur la crise humanitaire de la Méditerranée,
Nel suo intervento Grimaldi si è soffermato tra l' altro sulla crisi umanitaria del Mediterraneo,

Tommaso GRIMALDI pour le groupe III.
Tommaso GRIMALDI per il gruppo III.

Autre partenaire: Grimaldi Logistica EspañaEspagne.
Altri partner: Grimaldi Logistica EspañaSpagna.

Oui mais qui est ce Grimaldi?
Ma chi è questo Grimaldi?

Le comté du Beuil appartenait aux Grimaldi.
La contea di Boglio apparteneva ai Grimaldi.