Exemples d'utilisation de Hors de ma vue en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hors de ma vue et restes-y!
Vattene dalla mia vista!Hors de ma vue!
Hors de ma vue!
Toglietevi dalla mia vista!Emmenez-le hors de ma vue.
Fatelo sparire dalla mia vista.Hors de ma vue avant que je change d'avis.
Sparite dalla mia vista prima che cambi idea.Hors de ma vue.
Scompari dalla mia vista.Hors de ma vue, vous trois.
Via dalla mia vista. Tutti e tre.Hors de ma vue!
Toglietemela di vista!Hors de ma vue!
Nascondetelo ai miei occhi!Hors de ma vue!
Toglietemelo dalla vista!Hors de ma vue!
Silvia…- TogIiti di torno!Hors de ma vue!
Sparite dalla mia vista!Hors de ma vue!
Levamelo di torno!Emmène-le hors de ma vue.
Fallo sparire dalla mia vista.Il suffit de garder cette Wyland femme hors de ma vue.
Fa' solo sparire la Wyland dalla mia vista.Allez maintenant, hors de ma vue.
Ora andate, sparite dalla mia vista.Hors de ma vue!
Te ne vai dalla mia vista?Ne t'arrête pas tant que tu n'es pas hors de ma vue et ne traîne pas,
Non fermarti finchè non sarai fuori dalla mia vista e non perdere tempo,Si tu entres, il va falloir que tu restes hors de ma vue, et ça inclut ma vision périphérique.
Se entri, stai lontana dalla mia vista. Anche elle n'a jamais été hors de ma vue.
lei non e' mai stata fuori dalla mia vista.
