Exemples d'utilisation de Ier en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Cet ouvrage se trouve aussi à la fin du traité diplomatique intitulé Charla qua probatur Adalbertum atavum imperatoris Rodolphi Ier fuisse IVerneri comitis ab Hapsburg filium.
Questa opera si trova anche alla fine del trattato diplomatico intitolato Charla qua probatur Adalbertum atavum imperatoris Rodolphi Ier fuisse IVerneri comitis ab Hapsburg filium.le nomme Kaiser Wilhelm Kanal, en l'honneur de l'empereur Guillaume Ier.
lo chiamò Kaiser-Wilhelm-Kanal in onore di suo nonno Guglielmo I. Mantenne tale nome sino al 1948.François Ier remonta à Paris en se disant qu'il faudrait un jour renforcer la défense de la ville.
Francesco I° tornò a Parigi dicendo fra sé e sé che un giorno sarebbe stato necessario rafforzare la difesa di Marsiglia.La gens Aponius était une famille romaine au cours de la dernière République et du Ier siècle de l'Empire.
La gens Aponia era una gens romana presente durante la tarda Repubblica e il primo secolo dell'Impero.La Direction des Affaires Culturelles de la Principauté de Monaco présente dans la salle d'exposition du quai Antoine Ier, l'exposition de photographie de Tiziana et Gianni Baldizzone« Esprit Nomade».
La Direzione degli Affari Culturali del Principato di Monaco presenta nella sala esposizioni del quai Antoine Ier, la mostra di fotografie di Tiziana et Gianni Baldizzone« Esprit Nomade».Dans 1847 l'Institut agricole a été promu à un Académie agricole par décret du roi Guillaume Ier. de Wurtemberg.
Nel 1847 l'Istituto Agrario è stato promosso a un Accademia agricola per decreto del re Guglielmo I. di Württemberg.L'église date de 687, sous Serge Ier, et c'est une sorte de diaconat auquel était jointe une église.
La chiesa risale al 687, sotto Sergio I°, ed è sorta come diaconia a cui era annessa una chiesa.Rhodes fut attaquée par les Arabes commandés par l'Omeyyade Mohawiah Ier, Gouverneur de Syrie puis premier calife de Damas.
Rodi fu attaccato dagli Arabi comandati dallo Omeyyade Mohawiah Ier, governatore della Siria quindi primo califfo di Damasco.de l'îlot d'échoppes à l'ouest, au Ier siècle après JC.
insulari in occidente, nel primo secolo dC.L'église a été construite par Pélage Ier et achevée entre 560 et 573 par Jean III.
La chiesa fu costruita da Pelagio I° e completata tra il 560 e il 573 da Giovanni III°.Quai Albert Ier, leurs dernières innovations et technologies.
Quai Albert Ier, le loro ultime innovazioni e tecnologie.n'a été écrit qu'à la fin du Ier Siècle.
non è stato completato se non alla fine del primo secolo.le Quai Albert Ier ou encore depuis un point de vue unique.
dal Quai Albert Ier, oppure da un punto panoramico unico.On doit cette création majeure à l'esprit d'initiative d'un grand homme de mer, Albert Ier de Monaco, arrière grand-père du prince Rainier.
E' una iniziativa importante dovuta all'intraprendenza di quel grande uomo di mare che fu Alberto I° di Monaco, bisnonno del Principe Ranieri.puis aux Romains jusqu'au Ier siècle.
quindi ai Romani fino al primo secolo.Juste à titre d'exemple: le mois d'octobre dernier on a célébré en Thaïlande le Ier Congrès Missionnaire d'Asie.
Alcuni esempi: in ottobre, si è celebrato in Tailandia il I° Congresso Missionario Asiatico.Le roi Juba II de Numidie en fit une description au Ier siècle avant JC dont Pline l'Ancien s'est servi.
Re Giuba II di Numidia in una descrizione fatta nel primo secolo aC da Plinio il Vecchio è stato utilizzato.Les îles Fortunées auraient été explorées par le fils du roi Juba II de Mauritanie, au Ier siècle de notre ère,
Le Isole Fortunate sono state esplorate dal figlio del re Giuba II della Mauritania nel primo secolo dC,Conímbriga vous offre également la possibilité de visiter les magnifiques ruines romaines du Ier siècle après J.- C.
Conímbriga vi offre anche la possibilità di visitare le splendide rovine romane del primo secolo dC.La nomenclature combinée est utilisée par la Communauté pour toutes les applica tions tarifaires et statistiques depuis le ier janvier 1988.
La nomenclatura combinata è stata utilizzata dalla Comunità a tutti i fini statistici e tariffari dal i° gennaio 1988.
