INDICE - traduction en Italien

• indice
• indizio
• suggerimento
• prova
• pedice
• index
• accenno
• indicizzata
• indizi
• indici
• prove
• suggerimenti
• indicizzato
• indicizzati

Exemples d'utilisation de Indice en Français et leurs traductions en Italien

Indice de rendu des couleurs(IRC) 81.
Riproduzione del colore Index Ra 81.

Dans l'ensemble le site n'est aucun indice, qui a créé cette offre.
Nel complesso il sito non è nessun accenno, che ha creato questa offerta.

Tu as vu mon indice d'écoute qui vient d'être publié?
Hai visto i miei indici d'ascolto di questa stagione?

Productivité(Indice) _BAR_ 100 _BAR_ 120 _BAR_ 127 _BAR_ 83 _BAR_ 86 _BAR.
Produzione indicizzata _BAR_ 100 _BAR_ 120 _BAR_ 127 _BAR_ 83 _BAR_ 86 _BAR.

Cp, Cpk, indice de qualité, etc.
Cp, Cpk e Quality Index, ecc.

Je n'en vois aucun indice.
Di certo non ne ho visto alcuna prova.

C'est en argot de police, un indice jugé non pertinent.
E' gergo poliziesco per… le prove ritenute non rilevanti ai fini del crimine.

Les options sur un titre ou sur un groupe ou un indice de titres.
Opzioni su titoli ovvero gruppi o indici di titoli.

Part de marché(Indice) _BAR_ 100 _BAR_ 89 _BAR_ 85 _BAR_ 75 _BAR.
Quota di mercato indicizzata _BAR_ 100 _BAR_ 89 _BAR_ 85 _BAR_ 75 _BAR.

Attention, ça pourrait être un indice.
Stia attento, potrebbe essere una prova.

On n'a aucun indice, pas de modus operandi.
Non ci sono prove, non c'è modus operandi.

Certains pilotes vous donneront un indice sur ce qui ne va pas.
Alcuni driver comunque ti daranno dei suggerimenti su cosa è andato storto.

Indice de la productivité(milliers d'unités/salariés)
Produzione indicizzata(migliaia di unità/lavoratori dipendenti)

C'est le premier indice qui confirme notre théorie.
Blur0.6}Questa è la prima prova che conferma la nostra teoria.

Prix de vente moyen(Indice) _BAR_ 100 _BAR_ 94 _BAR_ 94 _BAR_ 94 _BAR_ 95 _BAR.
Prezzo medio di vendita indicizzato _BAR_ 100 _BAR_ 94 _BAR_ 94 _BAR_ 94 _BAR_ 95 _BAR.

Le problème est qu'elle a trouvé un indice que vous avez raté.
Il problema e' che ha trovato prove che tu avevi trascurato.

Collecte des pièces spéciales pour acheter un indice supplémentaire.
Raccogli le monete speciali per comprare dei suggerimenti aggiuntivi.

Investissements(Indice) _BAR_ 0 _BAR_ 100 _BAR_ 300 _BAR_ 1 123 _BAR_ 351 _BAR.
Investimenti indicizzati _BAR_ 0 _BAR_ 100 _BAR_ 300 _BAR_ 1.123 _BAR_ 351 _BAR.

Rendement des investissements(Indice) _BAR_ -100 _BAR_ 160 _BAR_ 286 _BAR_ 161 _BAR_ 91 _BAR.
Utile sul capitale investito indicizzato _BAR_ -100 _BAR_ 160 _BAR_ 286 _BAR_ 161 _BAR_ 91 _BAR.

Un meurtre sans indice.
Assassinio senza prove.