INSENSIBLE - traduction en Italien

insensibile
insensible
sans cœur
indélicat
dur
froid
indifférent
engourdi
insensibilité
insensiblement
hébété
immune
immunitaire
insensible
exempt
immunisé
à l'abri
épargnée
invulnérable
resistente
durable
robuste
solide
résistance
étanche
imperméable
défendeur
résister
résilient
indifferente
indifférent
négligeable
insensible
indifférence
blasé
indiffé
désinvolte
nonchalant
indelicato
indélicat
déplacé
insensible
maladroit
insensibilità
insensibilité
engourdissement
manque de sensibilité
insensible
l'indifférence
insensibili
insensible
sans cœur
indélicat
dur
froid
indifférent
engourdi
insensibilité
insensiblement
hébété
immuni
immunitaire
insensible
exempt
immunisé
à l'abri
épargnée
invulnérable
calloso
calleux
callosum
insensible

Exemples d'utilisation de Insensible en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Programming category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
J'ai été insensible, égocentrique.
Sono stato un insensibile, un egoista.
Pour certains, c'est insensible de profiter d'une femme vulnérable.
Qualcuno direbbe che e' volgare approfittare di una donna emotivamente vulnerabile.
Un des avantages du dispositif est d'être insensible aux pannes.
Uno dei vantaggi di questo dispositivo è l'insensibilità di essi rispetto alla capacità dei fotorivelatori.
Il est insensible au vent.
Molto sensibile al vento.
Nohup Exécute une commande insensible aux signaux de déconnexions.
Nohup Esegue un comando ignorando i segnali di sospensione.
Principe de mesure quasiment insensible aux propriétés du process.
Principio di misura quasi indipendente dalle caratteristiche del processo.
Insensible à la culture peut résister à presque toute contrainte mécanique.
Inalterato raccolto in grado di sopportare qualsiasi sollecitazione meccanica.
Insensible aux variations de température des échantillons.
Non influenzato dalla variazione di temperatura del campione.
Nohup Exécute une commande insensible aux signaux de déconnexions.
Esegue un comando ignorando i segnali di sospensione.
Natcasesort() est la version insensible à la casse de natsort.
Natcasesort() è una versione, non sensibile alle maiuscole/ minuscole, di natsort.
Le résultat? L'insensible revient malade d'amour!
E qual è il risultato? L'insensibile è tornato malato d'amore!
L'insensible revient malade d'amour!
L'insensibile è tornato malato d'amore!
Je ne suis pas insensible. C'est vrai.
Non sto facendo l'insensibile, e' la verita.
Il est insensible à l'horreur.
È estraneo all'orrore.
L'attaque au barrage électrique était un acte insensible et inhumain de destruction.
L'attacco alla diga e' uno spietato e disumano atto di distruzione.
Le procureur n'est pas insensible.
Non rrediate rhe il PM sia un insensibile.
Ils sont en gros des têtes sur un morceau de viande insensible.
Praticamente sono delle teste infilate in sacchi di carne intorpidita.
C'est integralement la faute de mon temperament de brute insensible.
È assolutamente e indiscutibilmente colpa mia. Sono un bruto senza cuore!
J'y suis insensible.
Non sono commossa.
Je ne suis pas insensible.
Non sono di pietra.
Résultats: 691, Temps: 0.1036

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien