INSERTIONS - traduction en Italien

• inserzioni
• inserti
• inserimenti
• inclusioni
• integrazione
• inserimento
• insertions

Exemples d'utilisation de Insertions en Français et leurs traductions en Italien

Le document sera généré comme un document latex complet puisque toutes les insertions seront générées avant les commandes«& 160; \\begin{document}& 160;» et«& 160; \\end{document}& 160;».
Il documento generato sarà un documento LaTeX completo, dal momento che tutte le inclusioni saranno generate prima dei comandi\\begin{document} e\\end{document.

très sobre est un thème très moderne et cela se confirme avec les insertions d'image, qui sont fait avec les coins arrondis.
molto semplice, è molto moderno e questo è confermato con inserimenti di immagini, che sono fatti con gli angoli arrotondati.

décoré avec des insertions de verre, donnent à la salle un élégant,
decorata con inserti in vetro, danno alla stanza un elegante raffinatezza,

amusantes du département qui s'occupe des partenariats et des insertions.
divertenti del reparto che si occupa della collaborazione con i partner e dell'integrazione.

et les nouvelles, les insertions payées déguisées en information.
le notizie in breve, le inserzioni pagate mascherate da informazione.

la brique ayant les insertions calcaires(dutiki), provoquant la destruction de la brique.
cosi come mattone che ha inclusioni calcaree(dutiki) che provocano la distruzione di mattone.

Temps des requêtes de réponse- généralement une forme peut tirer nombre de requêtes et plus tard quelques insertions et mises à jour;
Tempo di risposta di query- tipicamente una forma può sparare numero di query e in seguito alcuni inserimenti e aggiornamenti;

À la fois sophistiquée et pratique, cette pochette est enrichie par des insertions en cuir de haute qualité
Pratica ma allo stesso tempo raffinata, grazie agli inserti in preziosa pelle

je voudrais que vous fassiez attention aux origines et aux insertions des différents muscles.
vorrei che prestaste particolare attenzione alle origini e alle inserzioni dei diversi muscoli.

sans fissures et les insertions kom'ev des matières premières minérales.
senza fessure e le inclusioni di komev materia prima minerale.

Également, Sandboxie fait une copie d'une partie de la base de registre de Windows pour la protect original contre insertions malveillantes de clés et de valeurs.
Anche, Sandboxie crea una copia di una parte del registro di Windows per proteggere l'originale contro inserimenti maligni di chiavi e valori.

troubles de l'humeur, insertions sociale et familiale précaires.
disturbi del tono dell'umore, integrazione sociale e familiare precaria.

Les options de cette boîte de dialogue vous permettent de spécifier le nombre d'insertions du motif et son format hexadécimal,
Le opzioni nella finestra ti permettono di specificare il numero di inserimento dello schema e il suo formato Esadecimale,

Les insertions de maille de technologie sur l'entrejambe
Inserti in mesh tecnico sulle zone del cavallo

pages blanches, insertions, suppléments et appendices successives à la publication de l'œuvre.
fogli bianchi, inserzioni, supplementi e appendici successivi alla pubblicazione dell'opera.

Notre bâtiment est équipé de meubles d'époque et les insertions moderne avec un charme qui lui est propre.
Il nostro edificio è arredato con mobili d'epoca e moderne inserimenti con un fascino proprio.

En cuir, passage d'oreille avec insertions argentées et strass rose
In cuoio ad un orecchio con inserti argento e strass rosa

Paquet de rétrécissement avec des insertions de couleur.
Pacchetto degli strizzacervelli con le inserzioni di colore.

chiffres connectés et des insertions de la soliste, pendant 25 minutes de pure adrénaline.
figure collegate e inserimenti del solista, per 25 minuti di pura adrenalina.

Le véritable charme se trouve dans les thèmes psychédéliques, dans les insertions en cuir de différentes couleurs,
Il vero fascino sta nei temi psichedelici, negli inserti in pelle di vari colori