INSTABLE - traduction en Italien

• instabile
• instabilità
• traballante
• squilibrato
• volubile
• unstable
• incostante
• labile
• instabili

Exemples d'utilisation de Instable en Français et leurs traductions en Italien

Tu es instable, Kenneth.
Tu sei pazzo, Kenneth.

Je suis instable, pas violent.
No, sono disturbato, non violento.

Ta mère était… instable, depuis un moment.
Tua madre e' stata… fragile… per un po' di tempo.

Un type instable, ton patron.
Tipo inquieto il tuo padrone.

Il dit que la disparue est une nymphomane instable, intéressant, non?
Dice che la ragazza scomparsa e' un'instabile drogata ninfomane. Interessante, vero?

Qui est"imprévisible et instable", princesse gringa?
Chi e'"l'instabile pazzoide" adesso, principessa Gringa?

démarche instable(troubles de la marche), altération de.
andatura incerta(disturbi della deambulazione), disturbi.

démarche instable(troubles de la marche), hypertension intracrânienne.
andatura incerta(disturbi della deambulazione), pressione sul cervello.

J'étais un peu instable à l'époque.
Temo fossi un poco instabile ai tempi.

Prix relatifs: ce coefficient est le plus instable pour ce qui concerne l'Allemagne.
Prezzi relativi: questo coefficiente è il più instabile per quanto riguarda la Germania.

Elle est complètement instable, vous l'avez vu au Pentagone.
È totalmente squilibrata, l'hai vista andare a Pentagono.

Elle est trop instable pour la laisser près de la police.
E' troppo imprevedibile per fidarci di lei con la polizia nei paraggi.

Si votre connexion Wi-Fi est instable, reliez-le directement à votre routeur.
Se il Wi-Fi non è stabile, collega il dispositivo direttamente al router tramite cavo.

Victor est instable et nerveux autour de Teresa.
Victor è insicuro e nervoso intorno a Teresa.

Je sais qu'il y a marqué que je suis un instable psychomoteur à tendances perverses.
C'è scritto che sono un instabile psicomotore con tendenze perverse.

Vous savez ce que signifie"instable"?
Sa cosa significa irregolare?

Ma sour est instable.
HeIene è inaffidabile.

Ce que j'ai injecté en nous deux est instable.
Quella roba che ho iniettato a lui e a me non è stabile.

Je vous ai dit qu'elle était très instable.
Gliel'ho detto, è una persona molto lunatica.

Enfin, le milieu de travail est devenu bien plus instable et hétérogène.
L'ambiente di lavoro infine è diventato molto più volatile ed eterogeneo.