INSTABLE - traduction en Allemand

• instabil
• labil
• unstabil
• unsicher
• unbeständig
• unberechenbar
• unstable
• wacklig
• unstet
• launisch
• volatilen
• wackelig
• unausgeglichen
• instationären

Exemples d'utilisation de Instable en Français et leurs traductions en Allemand

Tu es mentalement instable, Vivien.
Du bist psychisch labil, Vivien.

l'environnement réglementaire est instable.
das regulatorische Umfeld ist unstet.

Je vous ai dit qu'elle était très instable.
Ich sagte Ihnen, sie ist sehr launisch.

La Sombre Dimension est instable, dangereuse.
Die dunkle Dimension ist unberechenbar. Gefährlich.

Regardez comme c'est instable!
Sieh nur, wie wacklig das ist!

Il sait que je suis instable.
Die wissen, dass ich labil bin.

Des mesures de commercialisation d'entreprises allemandes se passent souvent encore sans coordination et instable.
Marketingmaà nahmen deutscher Unternehmen verlaufen vielfach noch unkoordiniert und unstet.

Mais si la situation est instable….
Doch wenn die Sache unbeständig ist….

Toute hypothèse est instable.
Jede Hypothese ist wackelig.

Ce truc est très instable.
Das Ding ist total wacklig.

Vous savez ce que signifie"instable"?
Wissen Sie was"launisch" bedeutet?

C'était un endroit très instable.
Es war sehr… Dort war es sehr unberechenbar.

heureux pour eux, elle se sent instable et mécontente.
fühlt sie sich unbeständig und unzufrieden.

Ta mère était… instable, depuis un moment.
Deine Mutter war… schon eine Weile unausgeglichen.

C'est un peu instable.
Es ist alles noch ein bißchen wackelig.

Le patient n'était pas mouillé, instable, ou délirant.
Patient war nicht nass, wacklig oder verrückt.

Il était très instable.
Er war sehr launisch.

C'est bien mieux ça que d'être instable mentalement.
Besser, als wenn du geistig unausgeglichen wärst.

cela peut Gynectrol aider à réduire votre poitrine instable?
dann können Gynectrol dazu beitragen, Ihre instationären Brust?

Mai: D'après Hans, c'est un mois instable.
Mai:„Launisch“, nennt Hans den Monat.