LE DOCUMENT - traduction en Italien

• il documento
• materiale
• i documenti

Exemples d'utilisation de Le document en Français et leurs traductions en Italien

C'est le document signé.
Questo e l'atto firmato.

Consulter également le document.
Consultare anche la pubblicazione.

Le Conseil a adopté les conclusions qui figurent dans le document.
Il Consiglio ha adottato le conclusioni che figurano nel doc.

Comme vous l'avez mentionné dans le document.
Proprio come lei aveva sancito in quel documento.

Le capitaine vérifiera le document.
Il capitano penserà ai documenti.

Où avez-vous obtenu le document?
Dove ha preso quel documento?

Le document n'a même pas été présenté au Conseil en bonne et due forme.
Il progetto non era neppure disponibile al Consiglio sotto forma di documento.

Je suis contente de signer le document.
Saro' felice di firmare quel documento.

Tout est dans le document.
E' tutto in quel documento.

Je félicite les rapporteurs et je propose que le document soit accepté!
Mi congratulo con le relatrici e propongo che la relazione sia approvata!

Et vous lui avez volé le document!
Come hai potuto rubargli quel documento?

Warren avait pas encore retourné le document.
Warren non era ancora tornato la carta.

Tous ces noeuds sont affrontés avec une grande clairvoyance dans le Document de travail.
Tutti questi nodi sono affrontati con grande lungimiranza nell Instrumentum laboris.

Il ne saurait toutefois remplacer le document lui- même.
Tuttavia non sostituisce la lettura di quel documento.

Indiquer un contact dans le document.
Indicate un contatto nella documentazione.

Au revoir.- C'est le document signé.
Arrivederci.- Questo è l'atto firmato.

Shirley, prenez le document sur mon bureau?
Shirley, mi vai a prendere quel documento sulla scrivania?

Il permet aux Turcs Si Ussher signe le document.
Ussher avrebbe di fatto autorizzato i turchi Se avesse firmato quel documento.

Si Ussher signe le document, il permet aux Turcs.
Ussher avrebbe di fatto autorizzato i turchi Se avesse firmato quel documento.

Cela signifie que le document est mort.
Ciò ha sancito la morte di tale documento.