Exemples d'utilisation de Marrer en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Elle t'a toujours fait marrer, hein?
C'est le genre de conneries qui me fait marrer.
Queste stronzate mi fanno schiattare.Ne dis pas ça… ça me fait pas marrer.
Non dirlo. Non mi diverte.Ton ami Neil Patrick Harris m'a vraiment fait marrer l'autre jour.
Il tuo amico Neil Patrick Harris mi ha fatto ridere a crepapelle l'altra sera.Il me fait marrer.
Pas un qui soit capable de te faire marrer, de t'emmener en voyage aux Galapagos,
Pas un qui soit capable de te faire marrer, de t'emmener en voyage aux Galapagos,
Non riescono a farti ridere, di accompagnarti in viaggio alle Galapagos, di farti sentire come…me raconta un peu cruellement pourquoi il aimait le convertit de sa paroisse"parce qu'il me fait marrer avec tout son folklore.".
mi ha detto piuttosto crudelmente quanto amava il convertito nella sua parrocchia, perché'mi fa ridere con tutto il suo folklore'.pompent l'argent de ceux qui le font, peuvent se marrer sur le chemin de la banque en enrayant le progrès.
Y a quoi de marrant?
Che cavolo hai da ridere?Il n'y a rien de marrant.
Non c'e' niente da ridere.Qu'est-ce qu'il y a de marrant?
Che c'e'… che c'e' da ridere?Sea-BS? Ça a arrêté d'être marrant il y a 15 jours.
Ha smesso di far ridere 15 giorni fa.Mais c'était plus marrant quand Elizabeth était- dans les parages.
C'est marrant comment ce truc ce déplie.
Marrant. T'as l'air trop jeune
Strano, sembri straordinariamente giovane e maschio per averL'ami marrant fini toujours avec un patin de hockey dans la jugulaire.
Le monde est plus marrant C'est moins désespérant En chantant.
Il mondo è più divertente È meno scoraggiante Cantando.Marre de quoi?
Marre que ma meilleure amie aille discuter avec des types en m'ignorant.
Stufa che la mia migliore amica parli con i ragazzi ignorandomi del tutto.
