Exemples d'utilisation de Masquant en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le nuage de poussières enveloppera la planète en quelques semaines, masquant suffisamment de lumière solaire pour tuer toute vie.
La nuvola di polveri avvolgerà il pianeta per alcune settimane bloccando abbastanza luce solare da uccidere ogni forma di vita.des agents du gouvernement masquant la vérité?
agenti governativi che insabbiano la verita'?Le marché libre est un écran de fumée idéologique masquant la politique du choix exécutif.
Il mercato libero è uno schermo di fumo ideologico che maschera la politica della selezione esecutiva.ce que les Romains appelaient«la République», mais que les Britanniques considèrent comme une chimère masquant des ambitions autoritaires.
ma che gli inglesi considerano una chimera che maschera ambizioni autoritarie.l'obscurité Tiennent le premier rôle des sports une utilité manquant habituellement dans les stations spatiales A masquant le dispositif.
la stella di oscurità mette in mostra un programma di utilità che difetta solitamente nelle stazioni di spazio A che cloaking il dispositivo.Il est d'un beau jaune vif, excepté la tête qui a un triangle marron foncé sur la partie supérieure, masquant l'œil, et un triangle blanc sur la partie inférieure.
È di un bel giallo brillante, eccetto il capo con un triangolo marrone scuro sopra, che maschera l'occhio, ed un triangolo bianco sotto.Sur le fond blanc se distinguent deux zones noires bien définies passant de part en part du poisson, masquant les yeux, la bouche
Sul fondo bianco spiccano due zone nere ben definite che passano da parte a parte il pesce mascherando gli occhi, la boccaen affichant ou masquant le quadrillage et en alternant la couleur des rangs.
En Israël, des propagandistes rivalisent pour expliquer que les Juifs ont vécu l'enfer dans le monde musulman, masquant le fait que l'antisémitisme a été avant tout une invention européenne et chrétienne.
In Israele propagandisti a gara per spiegare che gli ebrei sono passati attraverso l'inferno nel mondo musulmano, mascherando il fatto che l'antisemitismo era soprattutto un'invenzione europea e cristiana.Rétention d'eau persistantes masquant la perte de poids est une chose du passé,
ses nombreux serveurs proxy, où il est décrypté et une adresse IP lui est attribuée depuis le pays du serveur, masquant votre adresse IP réelle(et donc votre emplacement).
assegnato un indirizzo IP del paese del server(quindi non locale), mascherando il tuo reale indirizzo IP(e quindi anche la tua posizione fisica).Rétention d'eau persistantes masquant la perte de poids est un lointain souvenir,
Acqua ostinata fedeltà celando la perdita di peso è una cosa del passato,Fidélité d'eau persistante masquant la perte de poids est une chose du passé,
Ritenzione idrica persistente che copre la perdita di grasso è una cosa del passato,Reconnaissance de têtue eau masquant la perte de graisse est une chose du passé,
Acqua persistente fedeltà celando la perdita di grasso è una cosa del passato,Rétention d'eau tenaces masquant la perte de graisse est un lointain souvenir,
Ritenzione idrica testardo che copre la perdita di grasso è una cosa del passato,Rétention d'eau tenaces masquant la perte de graisse est une chose du passé,
Rétention d'eau tenaces masquant la perte de poids est une chose du passé,
Riconoscimento di acqua testardo mascherare la perdita di peso è una cosa del passato,Fidélité d'eau persistantes masquant la perte de graisse est un lointain souvenir,
Riconoscimento acqua persistente mascherare la perdita di grasso è un lontano ricordo,Fidélité d'eau persistantes masquant la perte de graisse est une chose du passé,
Acqua persistente fedeltà mascherare la perdita di grasso è una cosa del passato,Rétention d'eau persistantes masquant la perte de poids est une chose du passé,
Ritenzione idrica persistente mascherare la perdita di peso è una cosa del passato,
