MATHIEU - traduction en Italien

• mathieu
• matteo
• matthew
• HUILIN
• matous

Exemples d'utilisation de Mathieu en Français et leurs traductions en Italien

Ce n'est pas comme ça que ça marche… Le processus Mathieu.
Non e' cosi' che funziona un processo evangelico.

Dis moi que t'as bien dit"Mathieu" et pas.
Ti prego, dimmi che hai detto"Pio" e non.

Il a un fils unique, Mathieu.
Ha un figlio, Mattia.

Métisse est un film de Mathieu Kassovitz.
Meticcio(Métisse) è un film del 1993 diretto da Mathieu Kassovitz.

trois frères Alexandre, Mathieu et Thomas.
tre figli, Elena, Riccardo e Alessandro.

Votre sélection de locations saint- mathieu.
Vostro selezione caze vancanze in saint-mathieu.

Vous êtes prêts, Mathieu?
Siete pronto, colonnello?

Les films de Mathieu Amalric- Liste des films mettant en vedette Mathieu Amalric.
Film con Mathieu Amalric- Lista dei film interpretati per Mathieu Amalric.

Moi, j'ai,"Quatuor à cordes de Clément Mathieu.
Sul mio invece:"Quartetto… d'archi… di… Clé-ment Ma-thieu.

Dans Mathieu, nous lisons,« Quiconque veut venir après moi,
In Matteo leggiamo:"Se uno vuol venire dietro a me,

Le Commentaire de Mathieu Henry dit,« Fuyez toute communion avec eux,
Il commentario di Matthew Henry dice:"Rigetta la comunione con loro,

païenne qui a déterminé le caractère du compte rendu donné par Mathieu e Luc à propos de la naissance de Jésus.
pagana che ha determinato il carattere del resoconto dato da Matteo e Luca riguardo la nascita di Gesù.

Si Mathieu ne m'avait pas sorti de là,
Se Matthew non mi avesse portato via,

avancée technologie d'économie d'énergie, Mathieu azote générateur énergie-économie d'atteindre 10~ 20% que les autres le font.
eccellente setaccio molecolare rendere HUILIN azoto generatore energia-risparmio Ottieni 10 20% che fanno gli altri.

Mathieu Criserdt,(1689- 1776): reçu maître en 1738,
Di tempo" 1" >Mathieu Criserdt,(1689-1776): ricevuta principale in 1738,

Je partirai de ce que Mme Mathieu a dit dans son premier point concernant la question des flux migratoires mixtes.
Inizierò dal primo punto delle dichiarazioni dell'onorevole Mathieu sui flussi migratori misti.

Madame la Présidente, je voudrais commencer en félicitant Mme Mathieu qui a su assumer la direction dans un dossier en souffrance depuis des années.
Signora Presidente, innanzi tutto desidero esprimere le mie congratulazioni all'onorevole Mathieu per aver preso le redini di un dossier aperto da alcuni anni.

Mathieu Chabrol, né le 20 décembre 2004 à Limoges, est un compositeur français de musique de film.
Matthieu Chabrol(Parigi, 21 dicembre 1956) è un compositore francese di colonne sonore cinematografiche.

Le Fils dont parle Mathieu 28:19, conçu de l'Esprit Saint par la Vierge Marie reçut le nom de Jésus.
Il Figlio, di cui si parla in Matteo 28:19 concepito dalla vergine Maria per virtù dello Spirito Santo ricevette il nome di Gesù.

trois fois la tête sur la statue représentant maître Mathieu.
tre volte la testa(delicatamente) sulla statua che rappresenta il maestro Mateo.