NORME - traduction en Italien

• norma
• standard
• campione
• normativa
• norme

Exemples d'utilisation de Norme en Français et leurs traductions en Italien

Les dimensions des pièces sont définies par la norme ISO 1161:1984.
I riferimenti spaziali attraverso coordinate sono definiti dalla UNI EN ISO 19111.

Les outils pour une analyse correcte sont fournis dans la norme UNI 7999.
Gli strumenti per operare correttamente nell'analisi sono forniti dalla norma UNI 7999.

Toutes les antennes sont de type égouttantes conformément à la norme API Ch.
Tutte le antenne includono la tecnologia di gocciolamento in conformità ai requisiti API C.

Une rapidité incroyable doublée d'une sensibilité hors norme.
Una prontezza incredibile accompagnata da una sensibilità fuori dal normale.

Êtes-vous prêts pour la norme ISO 9001 révisée?
Siete pronti per la revisione dello standard ISO9001?

Si vous faites disparaître l'inconscience et la stupidité, la paix sera la norme.».
Se eliminiamo l'incoscienza e la stupidità, la normalità sarà la pace.".

Les adaptateurs sont chromés selon la norme EN12540.
Gli adattatori sono cromati secondo le normative EN12540.

Suivez la OSHA respirateur règlements trouvé dans 29 CFR norme 1910.134 ou norme européenne EN 149.
Seguire il respiratore regolamenti OSHA 29 CFR 1910.134 o nella norma europea EN 149.

Rendement moyen déclaré conforme à la norme ISO/IEC 19752.
Resa media di pagine standard dichiarata in conformità a ISO/IEC 19752.

La machine peut être faite norme UL.
La macchina può essere fatta di norma UL.

Ils sont fabriqués selon la norme UNI 7079 DIN….
Sono prodotti secondo le normative UNI 7079 DIN.

La migration des personnes constitue la norme historique».
La migrazione è una normalità storica».

blister extérieur de l'emballage de transport interne et la norme.
blister pacchetto di spedizione esterno interno e di serie.

Résistance à l'écoulement r selon norme EN 29053.
Resistenza fluidodinamica secondo UNI EN 29053.

Demanderà ses fournisseurs une déclarationexplicite conformément à la norme Reach.
A richiedere ai propri fornitori una esplicita dichiarazione di conformità alle normative Reach.

Réaction au feu selon norme EN 13501-1 E.
Comportamento al fuoco secondo UNI EN 13501-1 E.

bien ignifugées(selon la norme MVSS322).
ritardanti di fiamma(di norma secondo MVSS322).

un puissant anti inflammatoire norme.
un anticorpo anti infiammatorio normale.

Version de vente au détail de la norme DVD du bureau 2013.
Versione di vendita al dettaglio di DVD di norma dell'ufficio 2013.

La conception de mode devrait avoir la norme et la valeur esthétiques fortes.
Fashion design dovrebbe avere una forte estetica di serie e di valore.