ON A DEUX - traduction en Italien

• abbiamo due
• ci sono due
• abbiamo 2
• abbiamo un paio
• ha due
• hai due
• ho due
• mancano due

Exemples d'utilisation de On a deux en Français et leurs traductions en Italien

Pour ce qui est de la foire, quand on a deux gosses, on pense pas au troisième.
Dopo che hai due bambini, non pensi a un terzo.

On a deux crémations demain.- Bon.
Ho due cremazioni domani.- Oh.

On a deux moteurs McLaren qui génèrent une poussée de 12500 kg.
Ha due motori mclaren che producono una spinta pari a l 2 tonnellate.

On a deux hommes qui ont besoin de soins.
Ci sono due uomini che hanno bisogno di cure qui.

Allez, Jane, on a deux minutes.
E dai, Jane, abbiamo 2 minuti.

On a deux semaines pour trouver une solution.
Hai due settimane, pilota. Trova un modo.

Donc maintenant on a deux corps.
Quindi, adesso ho due cadaveri.

Que faire quand on a deux mecs super?
Cosa fa una ragazza quando ha due uomini meravigliosi?

On a deux hommes empoisonnés.
Ci sono due persone intossicate.

Je vois ça, on a deux options.
Per come la vedo io, hai due opzioni.

On a deux flics.
Ci sono due poliziotti.

On a deux possibilités, soit on reste ensemble,
Ci sono due alternative. O restiamo insieme

On a deux escaliers qui mènent au second étage.
Ci sono due scale che portano al secondo piano.

Et si on a deux psychologues dans la famille,
E se ci saranno due psicologi in famiglia,

On a deux témoins.
Avevamo due testimoni.

S'ils demandent, on a deux étoiles, mais elles sont tombées.
Se lo chiedono, avevamo 2 stelle, ma sono cadute.

On a deux kalachnikovs dans la voiture.
Avremo due AK nell'auto per la fuga.

On a deux ennemis, maintenant!
Ora avremo due nemici!

On a deux semaines de vacances pour se rapprocher.
Avremmo due settimane per rafforzare i legami.

On a deux suspects qui quittent les lieux.
Ci sono… due sospetti che stanno lasciando la proprietà.