ON A DEUX - traduction en Allemand

• wir haben zwei
• wir haben 2
• es gibt zwei
• wir kriegen zwei
• uns stehen zwei

Exemples d'utilisation de On a deux en Français et leurs traductions en Allemand

On a deux dessinateurs, un français,
Wir haben zwei Künstler, die kamen;

On a deux blessés.
Wir haben 2 verletzte.

On a deux enfants. On vit dans le Connecticut.
Wir haben 2 Kinder und ein Haus in Connecticut.

Non, on a deux autres fêtes
Nein, wir haben 2 andere Parties,

Et on a deux parents avec un accès à la CIA.
Und jetzt haben wir zwei Eltern, die Zugriff auf das CIA-Gebäude haben..

Donc on a deux gros problèmes.
Also haben wir zwei ziemlich große Probleme.

On a deux jours sur un rein après le prélèvement.
Wurde eine Niere entnommen, haben wir 2 Tage Zeit.

Donc maintenant on a deux suspects avec des alibis tremblants.
Also, jetzt haben wir zwei Verdächtige mit dubiosen Alibis.

Maintenant on a deux gars qui veulent jouer les détectives.
Jetzt haben wir zwei Typen hier,- die Detektiv spielen wollen.

On a deux petits nouveaux.
Inzwischen gibt es zwei neue Kerle.

Pour moi, on a deux options.
Meiner Meinung nach haben wir zwei Möglichkeiten.

Pour l'instant, on a deux sas d'accostage.
Im Moment haben wir zwei Andockluken.

On a deux morts en deuxjours.
Es gab zwei Tote in zwei Nächten.

On a deux adresses, dont ce motel.
Eigentlich haben wir zwei Adressen von ihr.

Maintenant, on a deux chats.
Jetzt haben wir 2 Katzen.

Ça signifie qu'on a deux tueurs en liberté.
Also haben wir zwei Mörder, die frei herumlaufen.

Alors on a deux jours pour trouver un autre tueur.
Dann haben wir zwei Tage um einen anderen Mörder zu finden.

Maintenant on a deux meufs.
Jetzt haben wir zwei Weiber.

Alors on a deux pistes.
Also haben wir zwei Spuren.

Et maintenant, on a deux empereurs rivaux
Und nun gab es zwei konkurrierende Kaiser.