ON A VU - traduction en Allemand

wir sahen
nous voyons
nous constatons
nous considérons
nous regardons
nous assistons
nous observons
nous avons
nous attendons
nous percevons
nous envisageons
wir wissen
nous savons
nous connaissons
nous comprenons
nous reconnaissons
wir kennen
nous connaissons
nous savons
nous comprenons
on a
nous avons vu
nous reconnaissons
wir sehen
nous voyons
nous constatons
nous considérons
nous regardons
nous assistons
nous observons
nous avons
nous attendons
nous percevons
nous envisageons
merkten wir
nous remarquons
notons
nous nous apercevons
nous réalisons
nous constatons
on découvre
wir hatten schon
nous avons déjà
nous sommes déjà
nous disposons déjà
on a fait
on a deja
nous avons bien
on a passé
wir trafen
nous prenons
nous rencontrons
retrouvons
nous faisons
rejoins
nous nous réunissons
on a rendez-vous
on va voir
rencontre

Exemples d'utilisation de On a vu en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
On a vu qu'il y avait une grande mobilisation pour remplir cet objectif.
Wie wir sehen konnten, erhielt dieses Ziel und dessen Erfüllung maßgebliche Unterstützung.
On a vu trop de mauvais films je t'aime.
Wir sehen zu viele schwachsinnige Filme. Ich liebe dich.
On a vu votre zébulon sur le toit.
Wir sehen euren Heli auf dem Dach.
On a vu.
Das können wir sehen.
est exactement ce qu'on a vu.
auch das, was wir sehen.
c'est exactement ce qu'on a vu.
auch das, was wir sehen.
Voilà, on a vu la navette.
Okay, Kumpels, wir haben's gesehen.
On a vu votre minois collé à la fenêtre si souvent.
So oft sahen wir Ihr kleines Gesicht gegen das Fenster gepresst.
Puis on a vu les rediffusions ce matin dans les infos.
Dann sahen wir noch alle Wiederholungen in den Nachrichten heute morgen.
On a vu Jersey Boys hier soir
Gestern Abend sahen wir die Jersey Boys
Avec tout ce qu'on a vu, vous ne les croyez pas?
Und trotz allem, was wir gesehen haben, glaubt ihr ihnen nicht?
On a vu plusieurs corps en sortir,
Bisher haben wir gesehen, mehrere Stellen kommen.
En s'approchant, on a vu plusieurs autres cheminées s'ouvrir sous la pression.
Dann sahen wir mehrere Öffnungen. Unter dem Druck öffnen sich noch mehr.
On a vu Brooks pour la dernière fois dans cette section.
Zuletzt sahen wir Brooks in dem Bereich, der jetzt gleich kommt.
Le piercing qu'on a vu!
Das Piercing, das wir gesehen haben.
Ouais, on a vu.
Ja, haben wir gesehen.
Cette fois on a vu à qui Alison parlait.
Diesmal haben wir gesehen mit wem Alison geredet hat..
À notre première plongée, on a vu une putain de tortue de mer.
Und bei unserem ersten Tauchgang sahen wir eine verdammte Seeschildkröte, die sind sehr selten.
Le lendemain, quand on a vu sa photo dans le journal,
Am nächsten Tag sahen wir ihre Fotos in den Zeitungen.
Résultats: 411, Temps: 0.0905

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand