Exemples d'utilisation de On a vu en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Puis on a vu ça.
Entonces vi esto.Quand on a vu votre e-mail, on l'a interrogé.
Il parait qu'on a vu un fantôme dans les parages récemment.
On vous a vu mettre quelque chose dans votre coffre. C'était quoi?
On a vu des muets se mettre à parler.
Ensuite on a vu le complexe du restaurant Magic Land.
Entonces vi el complejo de restaurantes Magic Land.Une fois que l'on a vu Oz, qui voudrait revenir au Kansas?
Una vez que has visto Oz,¿quién quiere volver a Kansas?On a vu deux filles sortir en douce de la chambre de Jake.
Acabamos de ver a dos chicas escabullirse de la habitación de Jake.On a vu que j'étais un homme, et ça m'a fait plaisir?
Han visto un ser humano en mi,¿cómo no alegrarme?Mais on a vu les voleurs se diriger vers la Suisse.
¿No es demasiado? Perdone, pero vieron irse a los atracadores hacia Suiza.On a vu une trentaine de patients
He visto a 30 pacientesUne fois qu'on a vu des abeilles, on les a toutes vues.
Cuando has visto dos abejas asesinas, ya las On vous a vu au Moonrakers.- Et mon ami Sam Minns-- C'est un bistrotier!
Te vi fuera del salón de Moonrakers, y mi amigo Sam Minns!On a vu"Roméo et Juliette" de Zeffirelli.
Por ejemplo, ver Romeo y Julieta de Zeffirelli.Et a l'aube on t'a vu pres de chez Lola.
Y hoy, al amanecer, te han visto junto a la puerta de Lola.On a vu le garçon trébucher dans la rue, puis s'évanouir.
Vieron al niño caminando por la calle, y luego se desmayó.On t'a vu te démener. Le temps est venu de décamper.
Te he visto bailar, pero ahora es el momento de hablar.et jamais on n'a vu autant de sourires d'enfants.
y nunca has visto a tantas sonrisas de niños.La dernière fois qu'on l'a vu, il était vivant.
Y la última vez que lo vi, él estaba vivo y bien, lo cual es cierto.On a vu une photo de toi en 1985.
Acabamos de ver una foto tuya de 1985.
