Exemples d'utilisation de Vieron en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
¿Vieron sus músculos?
As-tu vu ses muscles?Pero todos la vieron patearle los dientes a América en ese funeral.
Mais tout le monde l'a vue taper sur les USA pendant les obsèques.Las grandes pruebas que vuestros ojos vieron, aquellas grandes señales y prodigios.
¿Y lo vieron venderle algo a alguien?
Tu l'as vraiment vu vendre à quelqu'un?Y cuando mis ojos vieron el carro del Presidente.
¿Cuándo fue la última vez que vieron a su hija?
Quand l'avez-vous vue pour la dernière fois?Los testigos me vieron darle una patada en la tripa a mi nuera embarazada.
Un témoin occulaire m'a vue frapper au ventre ma belle-fille enceinte.¿La vieron en el hotel cuando regresó?
Vous l'avez vue à son retour?¿Dónde la vieron por última vez?
Où l'a-t-on vue pour la dernière fois?¿Entonces los dos testigos que te vieron ejecutar a Tom Connolly estaban equivocados?
¿Quiénes te vieron?
Qui t'a vue?¿Lo vieron intentando armar su carpa?
¿Vieron el letrero de"vendido" en casa de los Anderson?
As-tu vu la pancarte"vendue" chez les Anderson?Y lo vieron aquí, en el show de Jimbo y Ned.
Et vous l'avez vue grâce à Ned et Jimbo.¿Ustedes vieron lo que hizo allí?
Tu as vu ce qu'il No la vieron el otro día en su reunión de mahjong?
Vous ne l'avez pas vue l'autre soir à la soirée mah-jong?La vieron irse de su oficina en un Mercedes S550 negro.
On l'a vue quitter son lieu de travail dans une Mercedes S550 noire.¡Te digo que vinieron y vieron llegar otra maleta!
Ils sont venus et j'ai vu une autre valise arriver!¿Vieron a alguien entrar o salir del elevador arriba?
As-tu vu quelqu'un monté ou descendre de l'ascenseur?
