Exemples d'utilisation de On a deux en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
On en a deux à terre… un est mort et l'autre sous la voiture.
Tengo dos abatidos. Uno muerto y el otro bajo el coche.On a deux cadavres sur les bras.
On a deux équipes de surveillance devant l'agence d'adoption.
On a deux Mercedes noires,
Tenemos 2 Mercedes negros,On a deux jours devant nous, sans tout le ramdam
Très bien, alors… on a deux chiffres qui sont assez éloignés.
De acuerdo… Tienes dos números, y son bastante diferentes.On a deux choix.
On a deux filles avec chacune deux balles dans la tête.
Tengo dos jovencitas,… con disparos en la cabeza, On a deux composantes.
Hay dos componentes.On a deux billets pour Tony Bennett au Blue Note à 21 h.
Debido a que tenemos 2 boletos a Tony Bennett en el Blue Note a las 9:00.Je dirais qu'on a deux minutes avant qu'ils enfoncent la porte.
Tenemos un par de minutos antes de que atraviesen esa puerta.On a deux possibilités.
Tiene dos opciones.Puis on a deux garçons et la femme veut une fille.
Entonces tienes dos chicos, y tu esposa dice que quiere una chica, entonces… piensas,¡qué.Riddick, car on a deux modules, mais une seule moto.
Riddick porque tengo dos nodos aquí. Et on a deux verres.
Y hay dos vasos.On a deux bureaux, un à Chicago
Tenemos 2 oficinas,… ChicagoOn a deux base jumpers à la Tower of the Americas.
Tenemos un par de puentes de base en la Torre de las Américas.Alors, on a deux corps avec des marques de ligature?
Entonces tienes dos cuerpos con marcas de ligaduras?Comme je le vois, on a deux options.
Como yo lo veo, tengo dos opciones.Mais on a deux victimes.
Pero hay dos víctimas.
