OPTION - traduction en Italien

• opzione
• scelta
• possibilità
• opzionale
• option
• alternativa
• opzioni
• opzionali
• ́opzione

Exemples d'utilisation de Option en Français et leurs traductions en Italien

Il est une option efficace pour votre problème de poids.
Si tratta di un rimedio efficace per il disturbo di peso.

Option d'envoi automatique d'enregistrements par courriel
Invia registrazioni opzionalmente via email

Plusieurs coloris d'applicateur disponibles en option.
Applicatori disponibili opzionalmente in vari colori.

N'importe quelle option peut être choisie, pas nécessairement la première.
È possibile selezionare una qualsiasi delle opzioni, non necessariamente la prima.

Si vous souhaitez que le routeur ne fasse qu'annoncer les itinéraires, sélectionnez cette option.
Selezionare questa opzione se si desidera che un router annunci solo le route.

Cette option existe, mais elle comporte des inconvénients plutôt restrictifs.
Questa funzionalità esiste, ma ha alcuni importanti svantaggi.

Option: 1- 4 pour les capteurs photométriques optek(sécurité intrinsèque).
In opzione: 1- 4 per sensori fotometrici optek(a sicurezza intrinseca).

Antidéflagrant(option)-(uniquement avec C4000).
Antideflagrante(in opzione)-(solo con C4000).

Emballage avec film plastique. Comme option fermeture têtes
Imballaggio con film plastico, in opzione chiusura testate

L'une des célèbre option proposée par MAXBET est le Number Game, traditionnellement appeléBingo.
Una delle più famose funzionalità offerte da MAXBET è il gioco del Bingo.

Divers dispositifs de remplissage sont disponibles en option(voir ci- après).
Opzionalmente sono disponibili diversi dispositivi di riempimento(vedere sotto).

Cette option peut être plus tentante si vous avez une longue liste de clients.
Può essere una scelta migliore se hai una grande lista di clienti.

Cette option est seulement prévue comme une aide aux repérage d'erreurs.
Questa funzionalità è pensata solo come un aiuto per individuare gli errori.

Sgabios- option ROM pour le BIOS fournissant une console série historique pour x86;
Sgabios- ROM di opzioni per BIOS per fornire la console seriale legacy per x86.

HE Échangeur thermique option, si l'EFC est utilisée.
HE Scambiatore di calore facoltativo se si usa EFC.

La plupart des mesures envisagées au titre de cette option semblent faisables.
Le misure contemplate in tale opzione appaiono per la maggior parte fattibili.

Sauver des vies n'est pas une option.
Salvare vite non e' facoltativo.

Juste pour info, ta coopération n'est pas une option.
Per tua informazione… la cooperazione non e' facoltativa.

Vous savez que ce n'est pas une option.
Lo sai che non e' possibile.

P Pompe de prélèvement option.
P Pompa di campionamento facoltativa.