OTTO - traduction en Italien

• otto
• ottone

Exemples d'utilisation de Otto en Français et leurs traductions en Italien

Des hommes politiques: Otto de Habsbourg, fils de Charles Ier d'Autriche, dernier empereur.
Politici: Ottone d'Asburgo-Lorena, figlio di Carlo, ultimo imperatore dell'Austria-Ungheria; il principe Ottone era detestato da Adolf Hitler.

Sa mère, la Princesse Mathilde, est la fille du Prince Otto Victor de Schönbourg-Waldenbourg(1785-1861),
Sua madre era figlia del Principe Ottone Vittorio di Schönburg-Waldenburg(1785-1861)

devint électeur le 12 février 1559 à la mort d'Otto Henri.
il 18 maggio 1557, e diventò elettore il 12 febbraio 1559, alla morte di Ottone Enrico.

Dans le lit asséché de la Moselle, près de Coblence, se tient en octobre 1198 une bataille entre le roi Philippe de Souabe et le roi Otto IV.
Nell'ottobre del 1198 sul letto prosciugato della Mosella ebbe luogo la battaglia tra re Filippo di Svevia e re Ottone IV.

dans un document de l'empereur Otto III, en année 999.
in un documento dell'imperatore Ottone III, nell'anno 999.

J'aime beaucoup Otto, je voudrais lui rendre son œil,
Voglio bene ad Otto, voglio dargli il suo occhio.

Otto Knows a ainsi attiré l'attention de Tim Berg(Avicii), qui sort le remix:
Il remix permise a Otto di essere notato da Tim Berg(Avicii),

Si vous pouvez arranger que Lenny et Otto aient du temps ensemble dans la court on pourrait avoir une piste sur l'endroit où Putlova a planqué Jimmy.
Se riesci a far passare a Otto e Lenny l'ora d'aria insieme… potremmo avere una pista per scoprire dove si nasconde Jimmy.

La biographie commence par la vie des parents d'Anne Frank- Otto et Edith- et par les premières années des soeurs Anne
La biografia inizia narrando la vita di Otto ed Edith, i genitori di Anne Frank, e delle sorelle Anne

Très vraisemblablement, ce fut Philby qui entreprit de renouer des rapports avec Burgess et qui lui fit rencontrer Otto.
Molto probabilmente fu proprio Philby a riallacciare i rapporti con Burgess facendolo incontrare con Otto.

déjà existant sur l'époque d'Otto et Amalia.
già esistente durante il periodo di Othon e Amalia.

La villa a été contruite comme siège de la famille banquier Otto et Eugenia Primavesi.
La villa fu costruita come sede municipale di famiglia bancaria di Otto ed Eugenia Primavesi.

Monsieur Otto von Habsburg non seulement nous a accusé de faire de la propagande contre la République populaire de Chine
Onorevole Otto von Habsburg, non solo ci ha accusato di svolgere propaganda contro la Repubblica popolare cinese,

Maarten de Vos et Otto van Veen s'y étaient tous deux rendus; Van Veen,
Sia Marten de Vos che Otto van Veen avevano viaggiato lì;

Le premier évêque connu est Otto qui, le 31 mars 1065 ou 1066, prend part à la consécration de l'abbaye
Primo vescovo noto è Ottone, che il 31 marzo 1065 o 1066 prese parte alla consacrazione dell'abbazia di Santa Maria della Matina;

où son père Otto Madelung(1846-1926) était directeur de la clinique de chirurgie de l'université avant que l'Alsace ne redevienne,
dove il padre Otto Madelung fu direttore della clinica chirurgica presso l'università prima che l'Alsazia tornasse a essere,

Après que le duc Otto III de Poméranie-Stettin soit mort de la peste en 1464,
Dopo che il duca Ottone III di Pomerana-Stettino morì di peste nel 1464,

Frédéric-Ernest-Otto de Salm-Kyrburg modifier- modifier le code- modifier Wikidata Frédéric IV, Prince de Salm-Kyrbourg(Frederik Ernst Otto Philip Anton Furnibert; Paris,
Federico IV Ernesto Ottone Filippo Antonio Furniberto di Salm-Kyrburg(Parigi,

Vienne toute entière s'est arrêtée pour les funérailles de l'archiduc Otto de Habsbourg- le fils aîné du dernier empereur d'Autriche
Tutta Vienna si è fermata per i funerali dell'Arciduca Otto d'Asburgo- figlio primogenito dell'ultimo imperatore d'Austria

Jean- qui était accompagné par son frère Otto- a reçu le titre de Patricien
Giovanni, accompagnato dal fratello Ottone, ricevette il titolo di patrizio e sua moglie poté