PERFORMANCE TECHNIQUE - traduction en Italien

• prestazioni tecniche
• performance tecnica
• prestazione tecnica
• risultati tecnici
• efficienza tecnica

Exemples d'utilisation de Performance technique en Français et leurs traductions en Italien

nous avons choisi de réaliser un système capable d'assurer une performance technique excellente, une grande personnalisation des couleurs, mais surtout la sécurité.
abbiamo scelto un sistema che garantisce ottime prestazioni tecniche, personalizzazione cromatica, sicurezza.

les modèles peuvent être choisis presque tous, dans les possibilités de performance technique, bien sûr;
i modelli possono essere scelti quasi tutti, all'interno delle possibilità di prestazioni tecniche, ovviamente;

systèmes créant de la valeur pour nos clients par l'association la mieux adaptée de la performance technique, de la qualité et de la fiabilité.
sistemi che creano valore per i nostri clienti attraverso la migliore combinazione di prestazioni tecniche, qualità e affidabilità.

la description, par exemple, de la ou des fonctions du produit, de sa performance technique et de son ou ses utilisations;
compresa per esempio una descrizione delle funzioni del prodotto, delle prestazioni tecniche e degli usi;

Aujourd'hui, les textiles européens sont connus dans le monde pour leur caractère innovant et leur performance technique. Le secteur évolue positivement et reste un important exportateur à l'échelle mondiale.
Oggi i prodotti tessili europei sono noti in tutto il mondo per la natura innovativa e l'elevato rendimento tecnologico, mentre il settore si sta sviluppando nella giusta direzione e mantiene il primato mondiale delle esportazioni.

La Vector EVO 110S W représente une véritable R- évolution dans la performance technique des chaussures de ski. Elle satisfera les skieuses expérimentées qui exigent un confort et une maîtrise professionnels.
Il VECTOR EVO 110S RS Wrappresenta una rivoluzione-evoluzione negli scarponi da sci tecnici ad alte prestazioni, per le sciatrici esperte che richiedono livelli professionali di controllo e comfort.

pour obtenir des indicateurs de performance technique du produit.
per raggiungere gli indicatori di efficacia tecnici del prodotto.

Le marché des matériaux d'isolation n'a pas atteint la croissance escomptée en raison d'une différence de prix défavorable et d'une performance technique inférieure à celles des fibres concurrentes. Ce marché reste relativement stable en termes de volume.
Il mercato dei materiali isolanti non ha registrato la crescita prevista a causa della differenza dei prezzi svantaggiosa e del rendimento tecnico inferiore rispetto alle fibre concorrenti, ma rimane stabile in termini di volumi.

donnant à la montre la performance technique précise et un excellent design.
dando l'orologio preciso prestazioni tecniche e design eccellente.

Résistance mécanique IK 06 PERFORMANCES TECHNIQUES Diffuseur en verre trempé opale siliconé.
Resistenza meccanica IK 06 PERFORMANCE ILLUMINOTECNICA Diffusore in vetro temprato e puntinato.

Esthétique classique et performances techniques.
Design classico e caratteristiche tecniche.

D'autre part, la stratégie de standardisation pour les fabricants de composants liés aux performances techniques du scooter pièces du moteur,
Dall'altra, la strategia di standardizzazione per i produttori di componenti legati alle prestazioni tecniche dello scooter componenti del motore,

Les bornes en acier INOX sont la solution technologique de GEWISS qui unit à l'aspect séduisant performances techniques et sécurité de niveau supérieur.
I terminali inacciaio INOX sono la proposta tecnologica di GEWISS che all'aspetto seducente unisce performance tecniche e sicurezza di livello superiore.

design, performances techniques et concernant les prestations.
design, performance tecniche e prestazionali.

les spécialistes de l'aménagement des pièces avec son aspect discret et ses performances techniques.
progettisti per la sua presenza discreta e la sua performance tecnica.

Le département offre trois différentes concentrations de 21 crédit(performances, techniques et généraux) en plus d'un noyau 27-crédit.
Il dipartimento offre tre diverse concentrazioni di 21-credito(prestazioni, tecnici e generali) oltre ad un nucleo 27-credito.

Les exigences en matière de performances techniques des systèmes de flux de marchandises avec accumulation sans pression augmentent sans cesse.
Le esigenze di prestazioni tecnologiche dei sistemi di movimentazione dei materiali senza accumulo sono in continuo aumento.

Résistance mécanique IK 08 PERFORMANCES TECHNIQUES Réflecteur en aluminium anodisé pur à 99.98%(Versions avec lamp TC et HIT).
Resistenza meccanica IK 08 PERFORMANCE ILLUMINOTECNICA Riflettori ottici in alluminio anodizzato puro al 99,98% torniti, anodizzati e brillantati(Versioni con lampadina TC e HIT).

Considérant qu'il convient d'adapter certains taux forfaitaires de rendement aux performances techniques améliorées en vue de les aligner sur les coefficients retenus pour le calcul des restitutions à l'exportation en cas de transformation des marchandises communautaires similaires;
Considerando che è opportuno adattare taluni tassi forfettari di rendimento alle nuove prestazioni tecniche per allinearli ai coefficienti adottati ai fini del calcolo delle restituzioni all'esportazione in caso di trasformazione di merci comunitarie analoghe;

En termes de performances techniques, le nouveau Learjet 75 est plus rapide
In termini di prestazioni tecniche, il nuovo Learjet 75 vola più veloce