PERPLEXE - traduction en Italien

• perplesso
• sconcertante
• confuso
• sconcertato
• perplessità
• perplessa
• perplessi
• confusa
• sconcertata
• sconcertati

Exemples d'utilisation de Perplexe en Français et leurs traductions en Italien

Je suis perplexe.
Sono confusa.

Et je déteste être perplexe.
E odio essere confuso.

j'aimerais te dire que je suis perplexe.
per la cronaca, che sono confuso.

Lorsque la colonne d'eau douce, je fut d'abord un peu perplexe….
Quando colonna d'acqua fresca sono stato prima un po 'perplesso….

Il est perplexe devant ses propres réactions,
E' confuso dalle proprie reazioni,

Tais-toi, je suis un peu perplexe!
Taci, sono un po' confuso.

Je suis perplexe.
Non sono sbalordita, sono… Perplessa.

Regardez, juste parce que vous êtes perplexe ne signifie pas que vous ne pouvez pas gagner.
Sentite, solo perche' siamo confusi, non significa che non si possa vincere.

J'étais perplexe devant une de ses questions.
Sono rimasta sconcertata da una cosa che mi ha chiesto.

Et était perplexe quand j'ai dit que le Nigéria.
E andò in confusione quando le dissi che in Nigeria.

J'étais perplexe, mais ensuite j'ai compris.
Ero rimasto perplesso, poi ho capito.

Si vous êtes perplexe, c'est que vous pensez à moi.
Se siete imbarazzata, non vi sono indifferente.

J'ai été perplexe pendant des siècles.
Sono rimasto interdetto per secoli.

C'est pour ça que le médecin légiste était perplexe.
Per questo il medico legale era disorientato.

Au début, j'étais perplexe.
AII'inizio ero disorientato.

Le vieil homme est perplexe.
Il vecchio guarda e dubita.

Je suis perplexe.
Sono sbigottito.

Je suis un peu perplexe sur le coach Taylor.
Sono solo un po' preoccupato per il coach Taylor.

Elle contemplait avec une expression perplexe.
Lei guardò con un'espressione mistificata.

j'étais perplexe.
sono rimasto perplesso.