PERPLEXE - traduction en Néerlandais

• war
• verbaasd
• verbijsterd
• verward
• perplex
• stumped
• puzzled
• stomverbaasd
• in verwarring

Exemples d'utilisation de Perplexe en Français et leurs traductions en Néerlandais

Et perplexe.
En verward.

Maintenant je suis perplexe.
Nu ben ik in de war.

Raja est perplexe.
Raja is verward.

Je suis juste perplexe.
Ik ben gewoon in de war.

Mary écoutait avec une tombe, l'expression perplexe.
Maria luisterde naar haar met een graf, verbaasde uitdrukking.

Ils essayaient de résoudre un mystère qui laisse le monde perplexe depuis 50 ans.
Ze probeerden een mysterie op te lossen die de wereld al vijftig jaar verbijstert.

Emo gay kiss gratuit austin est donc perplexe avec voulez l'ardeur et 8253.
Emo gay kus gratis austin is zo verbijsterd met wilt gretigheid en 8253.

Perplexe, pourquoi?
Versteld, waarom?

Parfois, il arme son tête, perplexe.
Soms houdt ie verbaasd z'n kop scheef.

J'étais perplexe et si excitée.
Ik was overdonderd en opgewonden.

Je suis perplexe, commandant.
Ik begrijp het niet, commandant.

Qui est perplexe, il se concentre sur la résolution de quelque chose.
Wie puzzelt, concentreert zich op het oplossen van iets.

Perplexe quant à ce qu'il faut faire maintenant?
Wat verwonderd is over wat ik nu moet doen?

Perplexe ou inquiet?
Verbaast of bezorgd het je?

La police est perplexe.
De politie staat voor een raadsel.

J'en vois certains qui ont l'air perplexe.
Nu zie ik dat sommige mensen hier vreselijk verward zijn.

Tu as l'air perplexe, Frank.
Frank, je ziet er nogal verward uit.

Les sons dans indistincte et perplexe.
De geluiden binnen de onduidelijke en verwarrende.

Je crois n'avoir encore jamais vu Odo avoir l'air aussi… perplexe.
Het kan me niet heugen dat ik Odo ooit zo verbouwereerd heb gezien.

Le public a été laissé perplexe par le film.
De film laat het publiek sprakeloos.