PICCOLO - traduction en Italien

• piccolo
• ottavino

Exemples d'utilisation de Piccolo en Français et leurs traductions en Italien

En choisissant Il Piccolo Principe B&B de Vittorio Veneto,
Il Piccolo Principe B&B a Vittorio Veneto,

Piccolo, Son Gohan, qui sentait que son petit frère se faisait battre, Vegeta qui lui sentait le ki de son fils faiblir,
Gohan, che era con Piccolo, sentiva l'aura del suo fratellino farsi sempre più debole;

Il y aurait eu Piccolo, blessé, un bras arraché,
C'era un Piccolo ferito, con un braccio strappato,

Il Piccolo Borgo» est un charmant appartement de 150 m2, entièrement restauré
Il Piccolo Borgo" è un grazioso appartamento di circa 150 mq completamente ristrutturato

Les deux Piccolo, toujours en lévitation dehors,
I due Piccolo, ancora sospesi nel vuoto,

Les deux Kaiôshins se lancèrent en direction de l'espace 3, dans lequel Piccolo Daimao les attendait.
I due Kaioshin si precipitarono verso Piccolo Daiamo per primo, il quale li aspettava nello spazio dell'universo 3.

Ils ne pouvaient pas laisser Piccolo faire face seul aux tueurs intergalactiques maintenant réunis devant le grand Namek!
Non potevano permettere a Piccolo di affrontare da solo gli assassini intergalattici ora riuniti di fronte al grande Namecciano!

Hôtel L'Hotel Piccolo offre une vue panoramique sur les Dolomites,
Il Piccolo Hotel regala viste panoramiche sulle Dolomiti,

Entouré d'un parc luxuriant de 2 hectares, l'établissement Il Piccolo Castello vous accueille dans un hôtel 4 étoiles immergé dans la campagne toscane.
Circondato da un rigoglioso parco di 2 ettari, il Piccolo Castello, a 4 stelle, è immerso nella campagna toscana e dista solo 1 km dalle mura del Castello di Monteriggioni.

À l'instar de Cell, les deux Piccolo restaient à l'extérieur dans l'air, jambes croisées et yeux fermés.
Come Cell, i due Piccolo rimasero all'esterno fluttuando in aria con le gambe incrociate e gli occhi chiusi.

Ce gracieux 3 étoiles, l'Hôtel Piccolo vous accueille dans un paisible quartier de la ville de Locarno,
Grazioso 3 stelle, il Piccolo Hotel vi accoglie in una quartiere tranquillo di Locarno,

Situé à Foligno, l'Il Piccolo Principe propose une connexion Wi-Fi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.
Situato a Foligno, Il Piccolo Principe offre la connessione WiFi gratuita in tutte le aree.

Piccolo remarqua que lorsque les yeux des deux Saiyans se croisèrent,
Il Namecciano aveva notato che quando gli occhi dei due Sayan si erano incontrati,

ce sera dur avec la partition de piccolo.
sarà difficile con la parte per l'ottavino.

l'un des meilleurs, le Bistro La Piccolo, à quelques minutes à pied.
uno dei migliori, La Piccolo Bistro, essendo a pochi passi di distanza.

ce qui interpella les deux Piccolo des univers 16 et 18.
risentire della gravità aumentata, cosa che sorprese i due Piccolo.

Pan 18 partit rapidement questionner ce Piccolo.
ad attivare la capsula, quella del 18 si mosse rapidamente verso Piccolo, per porgli una domanda.

nous avons vraiment apprécié l'heure à Il Piccolo Lago.
abbiamo apprezzato molto il tempo a Il Piccolo Lago.

il tomba immédiatement sur Dende et Piccolo.
si precipitò immediatamente al cospetto di Piccolo e Dende.

Bed&Breakfast Situé à Arezzo, à 500 mètres de la Piazza Grande, l'établissement B&B Il Piccolo Cavour propose des chambres climatisées dotées d'une connexion Wi- Fi gratuite.
Ospitato in un edificio ristrutturato del'700, a 500 metri dalla Piazza Grande di Arezzo, il B&B Il Piccolo Cavour vanta camere climatizzate con WiFi gratuito in ogni area.