PROCESS - traduction en Italien

• processo
• lavorazione
• processi

Exemples d'utilisation de Process en Français et leurs traductions en Italien

nous avons entamé le process de restauration du service en effectuant, en interne, des tests sur le nouveau système.
abbiamo dato inizio al processo di ripristino del servizio attraverso il test interno del nuovo sistema.

Le raccord process est disponible en filetage NPT 1"
Connessioni al processo filettate NPT 1" o flangiate in diverse

Sinon, vous pouvez utiliser Process Explorer(mentionné ci- dessus)
In alternativa si può fare uso di Process Explorer(summenzionati) di trovare

Le 2029 Process Photometerrépond aux besoins
Il fotometro del processo 2029 soddisfa le esigenze

Conçu pour des process qui imposent une très forte pression à l'outil,
Progettato per i processi che mettono molta pressione sull'utensile, questo nuovo specialista

Pour garantir une répetabilité et une precision optimale du process, les spécialistes de l'induction d'Eldec ont mis au point des inducteurs
Per poter controllare il processo di brasatura con assoluta precisione, gli specialisti dell'induzione di eldec sviluppano induttori

des biens précieux en contrôlant entièrement votre process- les capteurs Anton Paar garantissent le succès de vos produits!
materie prime preziose con un controllo completo del vostro processo- i sensori di Anton Paar assicurano l'effervescenza dei vostri prodotti!

Les utilisateurs de CATIA bénéficieront ainsi des solutions uniques d'AutoForm et des qualités reconnues de ses logiciels tout au long de la chaîne process: précision,
Gli utenti CATIA beneficeranno delle soluzioni uniche della AutoForm, disponibili per tutto il processo, e dei rinomati risultati di accuratezza

Robots de process alimentaire conçus pour améliorer la productivité
Robot per il processo alimentare, progettati per migliorare la produttività

La chromatographie ionique en ligne de Metrohm Process Analytics offre des analyses sans surveillance, de haute précision pour un large éventail d'espèces ioniques dans des milieux aqueux.
Il Cromatografo Ionico da Processo di MetrohmProcess Analytics offre analisi automatiche di alta precisione per un ampio spettro di specie ioniche in mezzi acquosi.

à une optimisation continue de ses process de production et de développement,
alla continua ottimizzazione dei processi di sviluppo e produzione,

Par conséquent, nous respectons toujours les process de fabrication déterminés dans les différents sites de production et de confection.
Pertanto ci atteniamo sempre ai processi di fabbricazione definiti nei singoli stabilimenti di produzione e confezionamento.

Secteurs de Processus Clé-(Key Process Areas- KPA) identifie un groupe d'activités reliées qui, une fois leur performances améliorées collectivement,
Aree Chiave del Processo- l'area chiave del processo(KPA) identifica una serie di attività correlate che, svolte collettivamente,

C: \PS>start- job- name WinRm- scriptblock{get- process winrm} Description Cette commande exécute une tâche en arrière- plan qui obtient le processus WinRM sur l'ordinateur local.
C:\PS>start-job-name WinRm-scriptblock{get-process winrm} Descrizione Questo comando esegue un processo in background che ottiene il processo WinRM nel computer locale.

Plus les process et systèmes sont connectés, plus la valeur ajoutée pour l'industrie est grande.
Maggiore è il grado di connessione tra processi e sistemi, più valore viene creato nel settore.

Les régulateurs de pression maintiennent la pression dans le process aval constante indépendamment des fluctuations de pression dans l'alimentation en gaz.
I regolatori di pressione a duomo mantengono costante la pressione del gas nei processi di lavorazione a valle; oscillazioni di pressione o irregolarità nell'alimentazione del gas vengono compensate mediante un dispositivo interno di autocompensazione.

Connex, le système de gestion des données et process leader pour le traitement des brochures,
CONNEX, il principale sistema di gestione dei dati e dei processi per la lavorazione di opuscoli,

La fenêtre principale Process Explorer, faites un clic droit
La finestra principale di Process Explorer, fare clic destro

A252035010 Le 2035 Process Analyzer pour titrage potentiométrique
A252035010 Il 2035 Process Analyzer per la titolazione potenziometrica e le misure iono-selettive

Les innovations en produits et process, nées de sa recherche soutenue dans les technologies verrières de pointe;
Innovazione dei prodotti e dei processi produttivi, scaturita dall'avanzata attività di ricerca in tecnologie rivoluzionarie;