QUE ROBERT - traduction en Italien

• che robert

Exemples d'utilisation de Que robert en Français et leurs traductions en Italien

Et je suppose que Roberts essayait de vendre ce nom à quiconque était prêt à payer.
E immagino che Roberts stesse provando a vendere quel nome in cambio di soldi.

Je croyais que Robert venait te chercher.
Credevo che ti venisse a prendere Robert.

Que Robert l'était lui-même ♪.
Quanto lo stesso Robert.

Je sais que Robert Lindus y était aussi.
So solo che c'era anche Robert Lindus alla riunione.

Peut-être parce que… j'aimerais que Robert ait raison.
Forse perché… vorrei la prova che Robert ha ragione.

Dites-lui juste que Robert Shapiro est en ligne.
Digli solo che c'e' Robert Shapiro al telefono.

Dites-lui que Robert Davis de New York est là.
Gli dica che c'e Robert Davis di New York.

J'ai juste besoin de savoir que Robert va bien.
Voglio solo sapere se Robert sta bene.

Je savais que Robert essayerait et qu'il me dirait tout.
Sapevo che Robert avrebbe cercato di dissuadermi.

Est-il exact que Robert Greg fait connaître le document?
E' vero che Robert Greg sta presentando il documento?

Il a revendiqué le trône de fer après que Robert Baratheon.
Ha rivendicato il trono dopo che Robert.

Je pense que Robert a une capacité incroyable de rester concentré.
Penso anche che Robert abbia questa portentosa capacita' di… rimanere concentrato.

C'est un pinson. Vous pensez que Robert a raison?
Un fringuello. Crede che Robert abbia ragione?

Saviez-vous que Robert Evans avait été notre voisin en Californie?
Lo sapevate che Robert Evans e' stato nostro vicino per un po in California?

Elle ne fait que manger depuis que Robert l'a quittée.
Non muove un muscolo da quando Robert l'ha lasciata.

C'est pourquoi vous vouliez que Robert soit re-transféré dans votre service.
Per questo voleva trasferire Robert per occuparsene lei.

Que dois-je savoir de vous, avant que Robert veuille partir?
Dimmi quello che dovrei sapere. In fretta prima che Robert si dilegui?

Il sait que Robert l'a fait et il le couvre.
Sa che e' stato Robert e se ne prende la colpa.

Dites-lui que Robert a une tache de naissance sur la nuque.
Gli dica che Robert ha una voglia dietro al collo.

Moi, je sais ce que Robert dirait, s'il tait ici.
Io so cosa direbbe Robert se fosse qui.