Exemples d'utilisation de Rencontreront en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
le mois prochain, les ministres de l'agriculture se rencontreront au Caire.
i ministri dell'Agricoltura si riuniranno il mese prossimo al Cairo.Le milieu du ciel d'un thème de la persona nous parle du destin que les personnalités individuelles rencontreront ici sur terre.
Il Medium Coeli di una Carta Persona indica quale destino qui sulla terra incontrano le personalità individuali.de nombreuses personnes rencontreront Jésus en nous, dans notre témoignage.
Entre-temps, nous sommes convenus que nos représentants se rencontreront dans les prochains jours pour poursuivre les discussions sur le fond.
Nel frattempo abbiamo deciso che i nostri collaboratori si riuniranno nei prossimi giorni per continuare il processo sostanziale.Les visiteurs entreront dans une pièce couverte de vapeur et« rencontreront» le dernier surveillant du bain en action.
I visitatori entrano nella stanza immersa nel vapore e"incontrano" l'ultimo addetto al bagno all'opera.plus de 2 000participants se rencontreront pour la randonnée culte vers Pertisau.
Più di 2.000 partecipanti si incontrano per la mitica marcia fino a Pertisau.Dans quelques jours, les présidents des Cours des comptes de tous les États membres se rencontreront à Luxembourg.
Fra qualche giorno, alla nostra sede di Lussemburgo, si terrà un incontro dei presidenti di tutte le Corti dei conti degli Stati membri.les gens rencontreront de nombreuses difficultés à moins d'utiliser Microsoft Office.
les familles provenant du monde entier se rencontreront… Fiche complète.
Les propositions concrètes rencontreront les résistances habituelles dans les Etats membres,
Le proposte concrete si urteranno alle abituali resistenze degli Stati membri,Les accords prévoient que Solvay et Durobur se rencontreront à la fin de la période pour négocier les conditions du prochain contrat,
Gli accordi prevedevano che Solvay e Durobur si sarebbero incontrati al termine del periodo per negoziare le condizioni del contratto successivoLorsqu'ils le rencontreront à Cardiff, les responsables européens pourront ils regarder le président Mandela dans les yeux et lui dire que nous avons respecté cette promesse?
Quando si incontreranno a Cardiff, i leader europei riusciranno a guardare negli occhi il presidente Mandela per dirgli che quelle promesse sono state mantenute?Les recteurs de douze Universités de la Méditerranée rencontreront à la Federico II pour partager une parcours scientifique,
I rettori di dodici Università del Mediterraneo si sono incontrati alla Federico II per condividere un percorso scientifico,Par conséquent, les enfants ne présentant aucune atteinte cardiaque ne rencontreront aucun obstacle à la pratique du sport
Quindi i bambini che non Les plus grands athlètes mondiaux se rencontreront lors de la dixième étape de la Diamond League, au Stade Louis II.
I più grandi atleti mondiali si affronteranno nella decima tappa della Diamond League allo Stadio Louis II.les participants rencontreront M. Francisco, un potier expérimenté à plein temps dédié à son art.
i partecipanti si incontreranno con Francisco, un esperto tempo pieno dedicato alla sua arte.Les erreurs les plus fréquentes se rencontreront sur les mots étrangers,
Ils rencontreront divers personnages de dessins animés
Si incontreranno vari personaggi dei cartoni animatiLes individus rencontreront beaucoup de choix sur le Web pour magasiner et examiner à 18 heures.
Gli individui si incontrano un sacco di scelte sul world wide web per fare shopping e prendere in considerazione a 6pm.La mission devrait être coordonnée avec le SEAE et les participants rencontreront des acteurs intervenant dans les trois volets du processus de négociation en cours.
La missione sarà coordinata con il SEAE e consentirà di incontrare i soggetti che partecipano ai tre filoni dell'attuale processo negoziale.
