Exemples d'utilisation de Série en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Je crois que je n'en ai pas besoin, avec la série et tout.
on pourrait faire toute une série ici.
Elle a marqué son premier rôle récurrent dans la série télévisée The Big Easy,
Une série de métadonnées se compose d'éléments où chacun d'eux se réfère à une étiquette qui décrit des informations particulières sur une ressource.
Un set di metadati è costituito da elementi in cui ognuno si riferisce ad un'etichetta che descrive una particolare informazione di una risorsa.Keating a rejoint le casting de Heroes série à succès pour sa deuxième saison et a joué un
Keating si è unito al cast di show di successo Heroes per la sua seconda stagioneLa finale de la mi- saison de la sixième saison voit la révélation que les fans de la série de ABC Family a attendu:
Il mid-season finale della sesta stagione vede la rivelazione che i fans dello show ABC Family stavano aspettando:un nuage de points, un modèle polygonal et une série de données de texture ont été créés.
sono stati creati una nuvola di punti, un modello poligonale e un set di dati della trama.Les données série reçues par un port COM du côté"IN" sont redirigées vers tous les ports COM du"OUT" du paquet et inversement.
I dati seriali ricevuti da una porta COM sul lato"IN" vengono reindirizzati a tutte le porte COM sul lato"OUT" del fascio e viceversa.Parmi les autres chanteurs qui prête sa voix à la bande sonore sont également deux actrices de la série, Katey Sagal
Fra gli altri cantanti che hanno prestato la voce per la realizzazione della colonna sonora sono da segnalare anche due attrici dello show, Katey SagalDes câbles série haut débit sont disponibles pour prendre en charge des standards tels qu'Ethernet,
Sono inoltre disponibili cavi seriali ad alta velocità per supportare standard come:Le répartiteur de données série GPS comporte un certain nombre de paramètres flexibles qui vous permettront de tirer le meilleur parti de ses fonctionnalités.
Lo splitter per dati seriali GPS ha una serie di impostazioni flessibili che ti permetteranno di sfruttare la maggior parte delle sue funzionalità.vous serez capable de lire les données série transmises sur Modbus RTU
sarai in grado di leggere i dati seriali trasmessi su Modbus RTUvous pouvez recevoir des informations sur les performances de vos applications série en temps réel
à possibile ricevere informazioni sulle prestazioni delle applicazioni seriali in tempo realeC'est une solution efficace qui vous permet de surveiller toutes les interfaces série de votre système sans nécessiter de matériel supplémentaire.
È una soluzione efficiente che consente di monitorare tutte le interfacce seriali del sistema senza requisiti hardware aggiuntivi.l'affichage des données série Modbus RTU
la visualizzazione di dati seriali Modbus RTUL'application met les ports série physiques à la disposition des machines connectées au réseau et vous permet de partager des interfaces série localement ou sur le réseau.
L'applicazione rende le porte seriali fisiche disponibili per le macchine collegate alla rete e consente di condividere le interfacce seriali localmente o attraverso la rete.l'expansion pour les lignes série RS422/485 pour Modbus.
l'espansione per le linee seriali RS422/485 per Modbus.Les puissants filtres du lecteur de port COM vous permettent de lire les données série transmises via Modbus RTU
I potenti filtri di COM Port Reader ti consentono di leggere i dati seriali trasmessi su Modbus RTUpeut être utilisée pour établir des connexions série entre deux ordinateurs sans autre connexion réseau.
una linea sélectionnez les modes d'affichage qui afficheront les données série capturées pendant la session.
selezionare le modalità di visualizzazione che mostreranno i dati seriali acquisiti durante la sessione.
