PROGRAMMA - traduction en Français

• programme
• plan
• logiciel
• gramme
• calendrier
• émission
• programmes
• plans

Exemples d'utilisation de Programma en Italien et leurs traductions en Français

Sci-Fi Channel ha commissionato un programma che inizierà ad essere trasmesso alla fine del 2002 con una programmazione destinata a protrarsi nell'arco di un lungo periodo.
Sci-Fi Channel a commandé un show qui s'étalera sur une longue période et dont la diffusion est prévue pour la fin de l'année 2002.

Questo significa che un singolo programma di dosaggio giornaliero produrrà un livello nel sangue varia,
Cela signifie qu'un seul schéma posologique quotidien produira un niveau variable de sang,

PC Reviver è un programma multi-purpose che diagnosticare
PC Reviver est un utilitaire polyvalent qui diagnostique

Una procedura guidata è inclusa nel programma che ti dà una panoramica dei passaggi che devono utilizzare per creare una copia di backup.
Un assistant est inclus dans le logiciel qui vous donne un aperçu des mesures que vous avez à utiliser pour créer une sauvegarde.

BannerZest è un programma pratico con il quale sarete in grado di creare attraenti presentazioni, con un tocco creativo e personale.
BannerZest est un utilitaire pratique avec lequel vous serez capable de créer d'attrayantes présentations en diaporama avec une touche créative et personnelle.

Il tour finale: controlla il programma e compra i biglietti per Farewell Yellow Brick Road di Elton John all'O2 Arena, a Praga.
La dernière tournée- Consultez l'horaire et achetez vos billets pour Farewell Yellow Brick Road par Elton John au O2 Arena, Prague….

Songr è un programma molto piccolo,
Songr: Est un utilitaire très petit

Lato amministrazione, si sarà in grado di creare il vostro programma o dall'interfaccia di amministrazione di WordPress
Côté administration, il vous sera possible de créer votre planning soit à partir de l'interface d'administration de WordPress

Air Display è un programma pratico con il quale sarete in grado di contare su un secondo schermo per qualsiasi dispositivo usando il cellulare.
Air Display est un utilitaire pratique avec lequel vous pourrez compter sur un deuxième écran pour tout dispositif en utilisant votre appareil portable.

Controlla il programma e prenota i biglietti per 40 Viaggi Intorno al Tour del Sole presso gli Auditori del Fòrum mercoledì 10 luglio 2019.
Consultez l'horaire et réservez vos billets pour 40 voyages Tour autour du soleil à l'Auditori del Fòrum le mercredi 10 juillet 2019….

ICQ Password Recovery 2.0 è un programma per recuperare le password perse
ICQ Password Recovery 2.0 est un utilitaire pour récupérer les mots de passe perdus

Lo spedizioniere aveva un programma bisettimanale fisso per le spedizioni dalla Cina agli USA con requisiti di peso minimi.
Le transporteur avait un planning bihebdomadaire d'expéditions en provenance de Chine vers les Etats-Unis, avec un impératif de poids minimum.

Nuova chiave di MONDEO CHIA-X che programma direttamente(nessun codice di PIN di bisogno,
Nouvelle clé de MONDEO CHIA- X programmant directement(aucun code de PIN du besoin,

Come tutti sanno Microsoft Word è un programma molto utile che viene utilizzato specialmente per scopo di documentazione, in tutti i campi.
Comme chacun le sait Microsoft Word est une application très pratique qui est spécialement utilisé à des fins de documentation dans tous les domaines.

Lo schermo di Arduino W5100 è per il arduino che programma, i progetti di scienza,
Le bouclier d'Arduino W5100 est pour l'arduino programmant, les projets de la science,

I genitori non hanno tempo a causa del programma occupato della loro vita al fine di proteggere i bambini e gli adolescenti da pericoli online.
Les parents n'ont pas le temps en raison de l'horaire chargé de leur vie afin de protéger les enfants et les adolescents contre les dangers en ligne.

ritorna al programma di tornei di Titan Poker con cinque grandi eventi di questo autunno.
revient à l'horaire de Titan Poker de tournoi avec cinq grands événements cet automne.

Remo Card Recovery programma uno strumento esperto progettato per recuperare file multimediali da Samsung MY-MP200 Player che à formattato o corrotto.
Le logiciel Remo Card Recovery est un outil efficace conçu pour récupérer des fichiers multimédia formatés ou corrompus à partir du lecteur Samsung MY-MP200.

Il tour finale- Controlla il programma e acquista i biglietti per Farewell Yellow Brick Road di Elton John in Polonia,
Le dernier tour- Consultez l'horaire et achetez les billets pour Farewell Yellow Brick Road de Elton John en Pologne,

Il motto del programma:«Questa non è una favola,
La devise de l'émission:«Ce n'est pas un conte de fées,