SA FORCE - traduction en Italien

sua forza
sa force
sa puissance
sa résistance
sa solidité
sa vigueur
son pouvoir
sa robustesse
sa capacité
propria forza
sa force
leur puissance
sua potenza
sa puissance
sa force
son pouvoir
ses capacités
sue forze
sa force
sua resistenza
sa résistance
son endurance
sa force
sa durabilité
sa robustesse
sa résilience
sa solidité
suo potere
son pouvoir
sa puissance
sa force
son emprise
il suo vigore
sa vigueur
sa force
sua fortezza
sa forteresse
sa force
son fort
relativa resistenza
sue forza
sa force

Exemples d'utilisation de Sa force en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Le matériel inférieur devrait être bâche de PVC de 0.55mm sa force.
Il materiale inferiore dovrebbe essere tela cerata del PVC di 0.55mm per la sua forza.
Au reste, frères, fortifiez-vous dans le Seigneur, et dans le pouvoir de sa force.
Del rimanente, fortificatevi nel Signore e nella forza della sua possanza.
Ce qui différencie cette variété de tabac des autres, c'est sa force.
Ciò che differenzia questo tabacco dalle altre varietà è la sua potenza.
et dans la puissance de sa force.
e nella forza della sua possanza.
Lui-même puise sa force en Jésus-Hostie:«Sainte Eucharistie,
Lui stesso attinge la propria forza in Gesù-Ostia:«Santa Eucaristia,
Il a fait la terre par sa force Affermi le monde par sa sagesse, Et par son intelligence il a étendu les cieux.
Egli, con la sua potenza, ha fatto la terra; con la sua sapienza ha stabilito fermamente il mondo; con la sua intelligenza ha disteso i cieli.
Entretemps les Uiltrasporti il restera fortement déterminé à défendre avec toute sa force ces postes de travail en utilisant tous les moyens de contraste à tutelle des travailleurs impliqués».
Nel frattempo la Uiltrasporti rimarrà fortemente determinata a difendere con tutta la propria forza questi posti di lavoro utilizzando tutti gli strumenti di contrasto a tutela dei lavoratori coinvolti».
Quand elle est au plus haut de sa force, elle peut tout faire.
Quando tua mamma e' al pieno delle sue forze, non c'e' nulla che non possa fare.
Dieu seul révèle sa force et ses attributs invisibles de manière à ce qu'elles deviennent visibles à travers Ses oeuvres cf.
Dio stesso manifesta la Sua potenza e gli attributi invisibili facendo in modo tale che diventino visibili attraverso le Sue opere cfr.
L'accord paraphé aujourd'hui- il a déclaré Carmine Prencipe- ajoute un important tasseau à la gamme de produits proposés de Trawel Group à travers sa force des ventes.
L'accordo siglato oggi- ha dichiarato Carmine Prencipe- aggiunge un importante tassello alla gamma di prodotti proposti da Trawel Group attraverso la propria forza vendite.
Kesselring était bien conscient que sa force était assez puissante pour repousser des incursions
Kesselring era ben consapevole che, mentre le sue forze erano abbastanza consistenti da bloccare un attacco alleato,
Sa force et son courage étaient remarquables: lors d'un voyage en Orient, il sauva le navire, par sa vaillance, de la capture par des pirates.
Si mise in evidenza per la sua resistenza e il coraggio dimostrato durante un viaggio all'est in cui salvò la nave bloccando i pirati.
éloignés de la face du Seigneur et de la gloire de sa force.
lontano dalla faccia del Signore e dalla gloria della sua potenza.
seulement avec tout son cœur et toute sa force que le disciple pourra suivre le chemin du Maître.
solo con tutto il proprio cuore e tutta la propria forza che il discepolo potrà seguire il cammino del Maestro.
Lorsque j'ai découvert la mode et sa force de narration, j'ai décidé de devenir designer.
Quando ho scoperto la moda e il suo potere di racconto, ho deciso di diventare designer.
elle puise sa force encore et toujours auprès de sainte Rita,
ella rinfranca le sue forze ancora e sempre ai piedi di santa Rita,
une force navale reconnue pour sa force et crainte pour sa discipline.
una forza navale conosciuta per la sua resistenza e temuta per la sua disciplina.
était un pilier du fort dans sa force interne, dans son vrai sens de ce que la foi
era un pilastro del forte nella sua fortezza interna, nel suo vero senso di ciò che la fede
Helior n'abusait pas de sa force, mais quiconque le ferait, s'exposait à goûter aux charmes d'une annihilation totale.
Helior non abusò del suo potere, ma chiunque fosse stato tentato di farlo avrebbe rischiato l'annientamento totale.
au lieu d'utiliser sa force pour détruire le S.H.I.E.L. D,
invece di usare le sue forze per distruggere lo S.H.I.E.L.D.,
Résultats: 2124, Temps: 0.0914

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien