SKIPPER - traduction en Italien

• skipper
• velista
• capitano
• comandante
• ex velista

Exemples d'utilisation de Skipper en Français et leurs traductions en Italien

Murph veut que je réveille le Skipper.
Murph vuole che svegli il comandante.

Charles Hugo est un skipper français.
Charles Hugo(… -…) è stato un velista francese.

Mais d'abord, regardons quels vêtements Skipper a préféré apporter!
Ma prima controlliamo che lo Skipper ha preferito portare vestiti!

Skipper et l'équipage dorment aussi à bord.
Lo Skipper e l'equipaggio dormono anche a bordo.

L'hébergement en cabine double, le skipper, le zodiac avec moteur hors bord.
La sistemazione in cabina doppia, lo Skipper, il tender con motore fuoribordo.

Le catamaran était fabuleux, le skipper était incroyable et l'île était magnifique.
Il catamarano è stato favoloso, lo Skipper incredibile e l'isola bellissima.

Si vous êtes skipper du bateau, cela dépend de votre permis de bateau.
Se sei tu lo skipper della barca, dipende dalla tua patente nautica.

Nos croisières avec skipper sont le summum du luxe tout compris.
I nostri Yacht a noleggio con equipaggio sono l'apice del lusso tutto incluso.

Skipper et moi étions amis?
Con Skipper c'era un'amicizia. Perché non la lasci stare?

est une skipper norvégienne.
15 giugno 1969), è un'ex velista norvegese.

Begoña Vía Dufresne Pereña, née le 13 février 1971 à Barcelone(Espagne), est une skipper espagnole.
Begoña Vía-Dufresne(13 febbraio 1971) è un'ex velista spagnola.

Seulement pour louer une bateau, et non pur le service de skipper.
Solo sul prezzo di noleggio della barca escludendo il supplemento per il skipper.

Le bateau est loué avec ou sans skipper à bord.
La barca viene noleggiata sia con sia senza skipper a bordo.

Votre villa cinq étoiles flottante privée, avec le skipper à votre service.
La tua villa galleggiante privata a cinque stelle, con equipaggio al tuo servizio.

Calme-toi, mon garçon. Skipper!
Calmati, ragazzo. Skipper, Skipper.

Skipper ne m'aimait pas.
Non piacevo a Skipper.

Si c'était moi que tu haïrais, pas Skipper?
Se tu avessi odiato me invece di Skipper?

Cette sonnerie, c'était le cri de Skipper, appelant au secours.
E quel suono era come il grido di aiuto di Skipper.

Paul Goodison, né le 29 novembre 1977 à Sheffield, est un skipper britannique qui a gagné une médaille d'or en catégorie Laser aux JO 2008.
Paul Goodison(Sheffield, 29 novembre 1977) è un velista britannico, vincitore della medaglia d'oro nel laser ai Giochi olimpici di Pechino del 2008.

Pour cette raison, le skipper du Poséidon contactera directement les clients par téléphone le soir qui précède la date convenue
Per questo motivo il Capitano del Poseidon confermerà telefonicamente ai diretti interessati, la sera precedente alla data concordata,