SORTONS - traduction en Italien

• usciamo
• andiamocene
• fuori
• andiamo fuori
• via
• togliamoci
• scendiamo
• uscire
• esci
• esce

Exemples d'utilisation de Sortons en Français et leurs traductions en Italien

Allez, sortons d'ici.
Forza, andiamocene da qui.

Sortons de là.
Via di qua.

Allez, sortons Rolf d'ici.
Andiamo. Portiamo Rolf fuori di qui.

Sortons d'ici.
Dobbiamo uscire da qui.

Sortons Darla.
Esci, Darla.

Sortons, Willie.
Andiamo fuori, Willie.

Allons, sortons d'ici.
Dai, andiamocene di qui.

Allez. Sortons d'ici.
Andiamo via di qui.

Ok, sortons la d'ici.
Ok, portiamola fuori da qui.

Sortons d'ici.
Dobbiamo uscire di qui.

Viens, sortons d'ici.
Forza.- Esci di qui.

Ma femme et moi ne sortons presque jamais ensemble.
Mia moglie non esce quasi mai con me.

Sortons, le temps que ça passe.
Andiamo fuori un po finché non gli passa.

Sortons de cette attraction foraine et trouvons le Sol-X.
Andiamocene da questo posto e cerchiamo il solex.

Allons-y, sortons d'ici.
Forza. Andiamo via di qui.

Allez, sortons.
Dai, andiamo fuori.

Sortons d'ici!
Vogliamo uscire da qui!

Sortons pour discuter, OK?
Esci e parliamo, sí?

Tu en auras, car ce soir, nous sortons.
Ma lo sarai, amica mia. Perche' stasera… si esce.

Sortons diner pour pouvoir en manger un peu plus.
Andiamo fuori a cena, così possiamo prenderne un altro.