Exemples d'utilisation de Spes en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
La mise en œuvre du plan communautaire de stimulation de la science économique(SPES) a débuté 7.
Elle est de plus en train de préparer le virement sur la ligne SPES des sommes prévues pour ce programme dans la réserve du budget 1991.
È inoltre in fase di preparazione lo storno sulla linea SPES delle somme previste per questo programma nella riserva del bilancio 1991.Proposition de décision du Conseil relative au plan européen de stimulation des coopérations et des échanges de chercheurs en science économique»(SPES)(1989-1992) COM(88)
Proposta di decisione del Consiglio relativa ad un piano europeo d'incentivazione per le scienze economiche 1989-1992»(SPES) COM(88)Institut national d'histoire de l'art et SPES, Paris-Florence 2003.
Institut national d'histoire de l'art e SPES, Paris-Firenze 2003.C236/88 concernant une décision relative à un plan de stimulation pour la science économique(19891992) SPES.
Relativa a una decisione su un piano europeo di incentivazione per le scienze economiche 1989-1992 SPES.
accompagnée d'une proposition de déci sion, relative au plan européen de stimu lation pour la science économique 1989 1992(SPES)* point 2.1.47.
la Commissione ha in viato al Consiglio una comunicazione corredata da una proposta di decisione riguardante il piano europeo di incentivazione per la scienza economica(1989-1992)(Spes) punto 2.1.47.qui s'appelle SPES(Stimulation plan for economie sciences)-«espoir»
che si chiama SPES(Stimulation Plan for Economie Sciences)- speranza,le royaume de Norvège relatif à un plan européen de stimulation de la science économique SPES.
il Regno di Norvegia relativo al piano europeo di incentivazione per le scienze economiche SPES.le royaume de Suède relatif à un plan européen de stimulation de la science économique SPES.
il Regno di Svezia relativo al piano europeo di incentivazione per le scienze economiche SPES.Communauté économique européenne et la république de Finlande relatif à un plan européen de stimulation de la science économique SPES.
la Repubblica di Finlandia relativo al piano europeo di incentivazione Per le scienze economie SPES.le royaume de Norvège relatif à un plan européen de stimulation de la science économique(SPES) présentée par la Commission.
la Repubblica di Finlandia relativo ai piano europeo di incentivazione per le scienze economiche(SPES) presentata dalla Commissione.le royaume de Norvège relatif à un plan européen de stimulation de la science économique(SPES)(présentée par la Commission)
la Repubblica d'Austria relativo al piano europeo di incentivazione per le scienze economiche(SPES)(presentata dalla Commissione)la Confédération suisse relatif à un plan européen de stimulation de la science économique(SPES)(présentée par la Commission)
la Confederazione svizzera relativo al piano europeo di incentivazione per le scienze economiche(SPES)(presentata dalla Commissione)
l'autre relatif à un plan de stimulation de la science économique SPES.
l'altro un piano di in centivazione per le scienze economiche Spes.sur une communication de la Commission sur le plan de stimulation pour la science économique(SPES)(1989-1992), accompagnée d'une proposition de décision du Conseil relative au plan euro péen de stimulation pour la science économique(SPES)(19891992) COM(88) 98 final- SYN 121.
su una comunicazione della Commissione relativa al piano di incentivazione per le scienze economiche(SPES)(1989-1992), accompagnata da una proposta di decisione del Consiglio relativa al piano europeo di incentivazione per le scienze economiche(SPES)(1989-1992) COM(88) 98 def.- SYN 121.L'adoption du plan SPES, de caractère expérimental
L'adozione del piano SPES, di carattere sperimentaleLe programme SPES a été conçu pour intensifier les échanges
Il pro gramma SPES intende ora intensificare lo scambioVolume 1, SPES( Studio per edizioni scelte),
Volume 1, SPES(Studio per edizioni scelte), Firenze 1988,Paris: Éditions Spes, 1932.
Trst: Tipografia Consorziale, 1932.Spes: rappelle l'accomplissement ultime du mystère chrétien.
Spes: ricorda il compimento ultimo del mistero cristiano.
