Exemples d'utilisation de Strict en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Nous avons amené notre prisonnier au lieu convenu En suivant le strict protocol.
Maintenant le Guru en vous sera éveillé si vous êtes strict avec vous-même.
le règlement est très strict à la piscine.
Je leur ai dit de ne pas être strict.
Ho raccomandato di non essere mai rigidi.observer un règlement strict.
Selon lui, le cadre régissant les organisations interprofessionnelles est trop strict.
Ritiene che le regole che disciplinano il quadro esistente per gli accordi interprofessionali siano troppo rigorose.La Fédération possède un règlement très strict.
La Federazione ha regole molto rigide.La chaîne a un règlement très strict sur les relations au travail.
Questa… quest'emittente ha delle regole molto severe… sulle relazioni tra dipendenti.Parce que j'ai une politique strict Anti-pleurnichards.
Perche' ho una rigida politica anti piagnucoloni.Je suis très strict en terme de calculs.
J'ai l'ordre strict de ne pas t'autoriser à quitter le vaisseau.
Ho il preciso ordine di non farti scendere dalla nave.Nous avons un arrangement très strict avec les Redbones.
J'ai reçu l'ordre strict de ne plus avoir de contacts avec vous.
Ho l'ordine preciso di non avere contatti con lei.Il a pour ordre strict de redresser l'audience du 22 h.
Ha ordini precisi di aumentare gli ascolti alle 22.Je suis pour le respect strict des lois et règles de conduite reconnues.
Io sono per la rigorosa osservanza di leggi e norme di comportamento accettate.Sans strict respect du régime alimentaire,
Senza una stretta aderenza alla dieta,Au sens strict, aucun homme n'est mauvais de nature.
Elle s'assure qu'on observe le strict code moral de notre pays.
Fanno in modo che tutti seguano il rigido codice morale del nostro Paese.Juste le strict nécessaire.
Giusto lo stretto necessario.C'est là un principe très strict.
