STRIDE - traduction en Italien

• stride

Exemples d'utilisation de Stride en Français et leurs traductions en Italien

Rechar et Stride ont, d'autre part, été mis en œuvre par plusieurs programmes en 1991.
Rechar e Stride si sono concretate nell'adozione di vari programmi nel 1991.

en 1993, au pro gramme Stride(STRDB/C/AMB/47/92) sur un projet d'utilisation industrielle des déchets liquides(natas),
Cevalor ha partecipato nel 1993 al programma Stride(STRDB/AMB/47/92) su un progetto di utilizzazione industriale dei residui liquidi(«natas»),

Dans le cadre des initiatives Envireg, Stride, Regis, Interreg
Nell'ambito delle iniziative Envireg, Stride, Regis, Interreg

En outre, dans un écrit de septembre 1958 qui allait faire partie du livre Stride Toward Freedom,
Inoltre nel settembre 1958, in uno scritto che diverrà parte del libro Stride Toward Freedom,

pour un programme Stride concernant les deux régions de l'objectif n° 2.
0,36 Mio del FSE) a favore di un programma Stride per le due regioni dell'obiettivo 2.

Interreg et Stride, sur les quelles le Comité s'est déjà prononcé.
Interreg e Stride, sulle quali il Comitato si è già espresso.

développement technologique programme Stride.
innovazione programma Stride.

Stride la longueur est réduite,
Stride lunghezza ridotta,

puis les initiatives communautaires Stride, Télématique, Prisma
le iniziative comunitarie Stride, Télématique, Prisma

La mission de Stride(plus de 116 millions d'écus du Feder)
II compito di Stride(oltre 116 Mio di ecu del FESR) resta quello di

tandis que les PIC Stride(Limburg et Turnhout)
men tre i PIC Stride(Limburg e Turnhout)

Envireg, Stride, Regis, Prisma,
Envireg, Stride, Regis, Prisma,

des initiatives communautaires telles que Leader ou encore Stride.
iniziative comunitarie quali Leader o Stride.

trois Initiatives communautaires avaient déjà contribué à la modernisation des entreprises: Stride visait à renforcer le potentiel technologique des régions défavorisées;
tre Iniziative comuni tarie avevano già contribuito all'ammodernamento delle imprese: Stride, intesa a rafforzare il potenziale tecnologico delle regioni svantaggiate;

Les États membres qui souhaitent bénéficier du programme Stride sont invités à présenter des propositions détaillées concernant des programmes opérationnels
Gli Stati membri che intendono beneficiare dell' i niziativa di Stride sono invitati a presentare proposte particolareggiate di programmi operativi,

Avec 2,16 millions d'écus(Feder: 1,71 million d'écus, FSE: 0,45 million d'écus), le programme Stride(décidé le 25 juillet 1991)
Π programma Stride, approvato il 25 luglio 1991 e dotato di 2,16

Envireg, Stride.
Envireg e Stride.

de développement technologique(Stride), un programme de coopération transfrontalière
sviluppo tecnologico( Stride); programma di cooperazione transfrontaliera;

C'est le cas, par exemple, en matière de transfert de technologie et de coopération entre les entreprises, les universités et les centres de recherche avec Stride, en matière d'équipements
È quanto avviene con Stride in materia di trasferimento di tecnologia

Strida Rome est le distributeur officiel des vélos pliants Strida en Italie.
Strida Roma è il distributore ufficiale delle biciclette pieghevoli Strida in Italia.