TES SENTIMENTS - traduction en Italien

• tuoi sentimenti
• tue emozioni
• provavi
• cosa provi
• i tuoi presentimenti
• il tuo affetto
• i vostri sentimenti

Exemples d'utilisation de Tes sentiments en Français et leurs traductions en Italien

Elle utilise tes sentiments pour ta mère pour te piéger.
Sta giocando sul tuo affetto per tua madre per tenderti una trappola.

Tes sentiments ne doivent pas interférer!
Non permettere ai tuoi sentimenti personali di intromettersi!

Quels sont tes sentiments par rapport à ça?
Che sensazioni ti da'?

Tu as enterré tous tes sentiments pour lui?
Quindi hai cancellato tutti i sentimenti che provavi per lui?

Tu laisses tes sentiments pour Audrey blesser tout le monde dans cette ville.
State lasciando che il vostro affetto per Audrey ferisca chiunque altro in citta.

On a déjà évoqué tes sentiments envers Dave.
Beh, abbiamo gia' parlato dei tuoi sentimenti per Dave altre volte.

Tu as assez fuit tes sentiments, Snot.
Stai fuggendo dalle tue emozioni, Snot.

Je comprends tes sentiments mais ce sont les tiens.
Rispetto i tuoi sentimenti, ma voglio che ti ci riconosca.

Mais je suis prêtre. sont purs, platoniques et contemplatifs, Margherita, je sais très bien que tes sentiments.
Io so benissimo che il tuo sentimento è puro, platonico, contemplativo.

Plus important que tes sentiments pour moi?
Piu' importante dei tuoi sentimenti per me?

Tes sentiments deviennent si gros, qu'ils ne t'appartiennent même plus.
Hai delle sensazioni che diventano cosi' grosse… che non sono piu' tue.

Je connais tes sentiments.
So dei tuoi sentimenti.

Tes sentiments pour Danny?
Per i tuoi sentimenti per Danny?

Tu m'as menti à propos de tes sentiments.
Hai mentito sui tuoi sentimenti per me.

Bien sûr que tes sentiments comptent pour moi, Taylor.
Certo che mi importa dei tuoi sentimenti, Taylor.

Voila ce qui arrive quand on ne gère pas tes sentiments.
Ecco cosa succede quando non fai i conti con i tuoi sentimenti.

Et à propos de tes sentiments?
E che mi dici di quei sentimenti?

Ta maman tient beaucoup à tes sentiments.
A tua madre… importa molto di come ti senti.

Tu penses que je veux connaitre tes sentiments?
Pensi che mi vada di ascoltare un monologo sui tuoi sentimenti?

J'ai totalement ignoré tes sentiments.
Non me ne importava niente dei tuoi sentimenti.