TOGETHER - traduction en Italien

• together
• insieme

Exemples d'utilisation de Together en Français et leurs traductions en Italien

attractions Rental and staging Salles de commande Smart cities Mappage de projection salles de réunion travail collaboratif Together we are smarter.
attrazioni Rental and staging Sale di controllo Città intelligenti Mappatura di proiezione sale riunioni collaborazione Together we are smarter.

le document sur le dialogue Called Together to be Peacemakers.
il documento sul dialogo Called Together to be Peacemakers.

Silva and Eve can be seen together on this group shot and also get their own individual character posters James Bond,
Silva and Eve can be seen together on this group shot and also get their own individual character posters James Bond,

En participant au projet Smarter Together, Lyon ambitionne,
Partecipando al progetto Smarter Together, Lione mira,

Les Stay Together Barcelona Apartments sont idéalement situés pour profiter de la vie nocturne animée
Gli appartamenti Stay Together Barcelona Apartments sono in posizione ideale per vivere la vita notturna

bringing industry and academia together to develop career opportunities for young researchers», qui propose un calendrier comprenant quatorze actions pratiques37.
intitolato“ Agents for Change: bringing industry and academia together to develop career opportunities for young researchers” che propone un calendario che comprende quattordici azioni pratiche37.

l'on nomme communément les«LAT» Living Apart Together.
che vengono comunemente chiamate LAT Living Apart Together.

ils comprennent seulement Come Together et Hound Dog parmi les chansons interprétées dans le spectacle.
le canzoni eseguite durante lo show: solo Come Together e Hound Dog.

se sont réunis aux Nations Unies pour le Symposium"Religions ensemble dans l'action humanitaire"(Religions together for humanitarian action),
confessionali si sono riuniti alle Nazioni Unite per il simposio"Religioni insieme per l'aiuto umanitario"(Religions together for humanitarian action),

a décidé en 1994 de travailler à un programme de développement communautaire en collaboration avec l'ONG locale WATCH(Women Acting Together for Change).
ha deciso nel 1994 di impegnarsi in un programma di sviluppo comunitario in collaborazione con l'ONG locale WATCH(Women Acting Together for Change).

And it's just a fun trip every time we get together.
And it's just a fun trip every time we get together.

Le site Internet Rare! Together sert de guide pour établir
Il sito di Rare! Togheter fornisce una guida per stabilire

Conférence de lancement du projet"MOVE TOGETHER.
Conferenza di avvio del progetto MOVE TOGETHER.

Juin 2008: conférence conjointe"MOVE TOGETHER, un nouveau projet citoyen en matière de transport urbain durable",
Giugno 2008: MOVE TOGETHER, un nuovo progetto dei cittadini per i trasporti urbani sostenibili,

établi dans le cadre du projet IEE- TOGETHER, synthétise l'information disponible et la relie aux démarches en
prodotto nel contesto del Progetto IEE- TOGETHER, sintetizza le informazioni disponibili sulle abitudini di viaggio degli immigrati

András SIEGLER, directeur de la direction des transports à la DG Recherche de la Commission européenne- conférence conjointe"MOVE TOGETHER, un nouveau projet citoyen en matière de transport urbain durable",
András Siegler, direttore presso la direzione Trasporti della DG Ricerca della Commissione, Commissione europea, 16 giugno 2008: conferenza congiunta Move Together, un nuovo progetto dei cittadini per i trasporti urbani sostenibili,

Titre: All together Tous Ensemble.
Titolo: All together Tutti insieme.

Togeherness 1x08"Not So Together.
Togetherness- Stagione 1 Episodio 8- Not So Together.

Bordel de merde, Drawn Together me manque.
Cazzo, quanto mi manca Drawn Together.

Frères d'Italie, l'Italie se lève… All together!
Blur0.9}♪"Fratelli d'Italia, l'Italia s'è desta…"♪{\blur0.9}"All together"!