TROUBLE - traduction en Italien

• disturbo
• disordine
• problema
• malattia
• trouble
• turbamento
• patologia
• turba
• alterazione
• condizione
• nuvoloso
• disfunzione
• sconcerto
• compromissione
• offuscamento
• torbida
• offuscata
• sfocata
• confonde
• disturba
• annebbiata

Exemples d'utilisation de Trouble en Français et leurs traductions en Italien

Vision trouble, photophobie, troubles oculaires cataracte cécité.
Visione sfocata, fotofobia, disturbi all' occhio cataratta cecità.

Aspect trouble à l'avant de l'œil.
Apparenza nuvoloso nella parte anteriore dell'occhio.

paresthésie, trouble de l'attention.
parestesia, alterazione dell'attenzione.

Est-il possible d'améliorer la police pour qu'elle comprenne un trouble médical existant?
E'possibile incrementare la polizza per includere la condizione medica preesistente?

Ça trouble la plupart des gens.
Questo confonde la maggior parte della gente.

Trouble narcissique de la personnalité?
Disturbo narcisistico di personalità?

Vision trouble, augmentation de la sensibilité à la lumière,
Visione sfocata, sensibilità alla luce,

paresthésie, trouble de l'attention.
parestesia, alterazione dell'attenzione.

en contrebas et trouble ou opaque.
affondata, e nuvoloso o opache.

Herbes pour trouble de l'érection.
Erbe per la disfunzione erettile.

Le sexe trouble les choses.
Il sesso confonde le cose.

Cela nous trouble plus que toute autre chose.
Questo ci disturba più di ogni altra cosa.

Hyperglycémie Hypercholestérolémie Hyperinsulinémie Hyperlipidémie Hypertriglycéridémie Trouble de l'appétit.
Iperglicemia Ipercolesterolemia Iperinsulinemia Iperlipidemia Ipertrigliceridemia Disturbo dell'appetito.

Voilà parce que nous nourrissons trouble et amertume pour la prononce de l'Antitrust».
Ecco perché nutriamo sconcerto e amarezza per la pronuncia dell'Antitrust».

Un sentiment de confusion, une vision trouble, des sifflements dans les oreilles; ou.
Confusione, visione sfocata, fischi alle orecchie; o.

cinématographique ou trouble.
film o nuvoloso.

Le père sursaute, se trouble, objecte, se met à pleurer, puis… consent.
Il padre sussulta, si confonde, obietta, si mette a piangere, poi… consente.

Si ça te trouble, Jack, parle-leur.
Se questo ti disturba, Jack, parlane con loro.

Zyprexa est utilisée pour traiter schizophrénie ou trouble bipolaire.
Zyprexa si usa per trattare schizofrenia o disturbo bipolare.

Fréquent: trouble de la mémoire, amnésie,
Comune: compromissione della memoria, amnesia,