SOLUTION EST TROUBLE - traduction en Italien

• soluzione è torbida
• soluzione appare torbida

Exemples d'utilisation de Solution est trouble en Français et leurs traductions en Italien

N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez que la solution est trouble ou contient des particules visibles.
Non usi questo medicinale se nota che è torbido o contiene particelle.

Ne pas utiliser le produit si les solutions sont troubles ou si elles présentent une coloration anormale.
Non usare il prodotto se la soluzione è torbida o presenta alterazioni di colore.

Si la solution est trouble ou s'il y a des particules;
Se la soluzione è torbida o contiene particelle.

Ne pas utiliser Flebogammadif si la solution est trouble ou contient des dépôts.
Non usare Flebogammadif se si nota che la soluzione è torbida presenta sedimenti.

Ne pas utiliser FORSTEO si la solution est trouble, colorée ou contient des particules.
FORSTEO non deve essere usato se la soluzione appare torbida, colorata o contiene particelle.

N'utilisez pas Quinsair si vous remarquez que la solution est trouble ou contient des particules.
Non usi Quinsair se nota che è torbido o che la soluzione contiene particelle.

Ne pas utiliser Zutectra si vous remarquez que la solution est trouble ou contient des particules.
Non usi Zutectra se nota che la soluzione è torbida o presenta particelle in sospensione.

N'utilisez pas ce médicament si vous remarquez que la solution est trouble ou contient des particules.
Non usi questo medicinale se nota un intorbidimento della soluzione o particelle visibili.

vous observez des particules ou si la solution est trouble.
nota particelle visibili o se la soluzione è torbida.

Après sa sortie du réfrigérateur, si la solution est trouble, le contenu ne doit pas être injecté.
Subito dopo averla prelevata dal frigorifero, se la soluzione è torbida, non deve essere iniettata.

N'utilisez pas SOMAVERT si vous observez que la solution est trouble ou contient des particules en suspension.
Non utilizzi SOMAVERT se nota che la soluzione è torbida o contiene materiale particellare.

Après reconstitution si la solution est trouble ou contient des particules en suspension, le produit doit être détruit.
Dopo ricostituzione, se la soluzione è torbida o contiene particelle, il prodotto deve essere scartato.

N'utilisez pas FORSTEO s'il présente des particules solides ou si la solution est trouble ou colorée.
Non usi FORSTEO se nota la presenza di particelle solide o se la soluzione appare torbida o colorata.

l'emballage est endommagé, si la solution est trouble ou contient des particules en suspension
l'imballaggio sono danneggiati, se la soluzione è torbida o presenta particelle galleggianti,

de l'aiguille est endommagé, si la solution est trouble ou contient des particules en suspension
dell'ago è danneggiato, se la soluzione è torbida o presenta particelle galleggianti,

de l'aiguille est endommagé, si la solution est trouble ou contient des particules en suspension
dell'ago è danneggiato, se la soluzione è torbida o presenta particelle galleggianti

Ne pas utiliser Refludan si la solution reconstituée est trouble ou contient des particules.
Non usare Refludan se la soluzione ricostituita è torbida o contiene particelle.

vous remarquez que le solvant ou la solution reconstituée est trouble ou présente une coloration anormale.
nota che il solvente o la soluzione ricostituita è torbida o di colore alterato.

Preotact ne doit pas être utilisé si la solution reconstituée est trouble, colorée ou contient des particules.
Preotact non deve essere utilizzato se la soluzione ricostituita è torbida, colorata o contiene particolato.

Ne pas utiliser si la solution est trouble ou si un précipité s'est formé.
Non utilizzare se la soluzione è torbida o ha formato un precipitato.