UN CODE D'ACCÈS - traduction en Italien

• un codice di accesso
• un passcode

Exemples d'utilisation de Un code d'accès en Français et leurs traductions en Italien

On peut y entrer, mais pour ça on a besoin d'un réseau pour accepter la diffusion et nous donner… un code d'accès.
Possiamo entrare, ma ci serve una rete che accetti la trasmissione e ci dia… un codice d'accesso.

D'un appel téléphonique mobile ou de l'envoi d'un sms afin d'obtenir un code d'accès- comme dans le cas de Call a bike en Allemagne(en allemand- voir l'étude de cas en anglais).
Una telefonata o un sms da telefono cellulare per ottenere un codice di accesso- ad esempio Call a bike(DE- consulta la buona pratica in inglese) in Germania.

Lors de la location, un code d'accès vous est remis pour appeler votre pays,
Quando affittare un telefono cellulare, un codice di accesso è consentito per chiamare il tuo paese,

En passant à un code d'accès à six chiffres
Passando a un passcode a sei cifre

Afin de récupérer les données de Google Analytics acccount un code d'accès est nécessaire, de sorte que lorsque l'utilisateur autorise dans le plugin, nous prenons le code d'accès
Al fine di recuperare i dati da Google Analytics acccount è necessario un codice di accesso, in modo che quando l'utente autorizza all'interno del plug-in,

vous recevrez un code d'accès(un mot de passe) qui sera utilisé dans les situations
ti verrà dato un codice di accesso(una password) che verrà utilizzato in situazioni in cui il riconoscimento del viso,

Ils étaient réellement content que le type ait un haut parleur sur son téléphone parce que là, ils ont dû rester en ligne une heure pour parler à quelqu'un qui leur donne un code d'accès après cela.
Ed erano veramente felici che quel ragazzo avesse un telefono con il vivavoce perchè poi dovevano aspettare in linea un'ora per parlare con qualcuno che desse loro un codice di accesso dopo che arrivarono.

les appels d'urgence suspendus-up pourraient être en mesure de déverrouiller le téléphone sans demander un code d'accès.
appesi-up chiamate di emergenza potrebbero essere in grado di sbloccare il telefono senza richiedere un codice di accesso.

quelqu'un a besoin de fournir un code d'accès.
perché qualcuno deve fornire un codice di accesso.

Utilisation de l'Chrome remote desktop extension nécessite le partage de l'accès à un ordinateur personne donne un code d'accès à la personne qui va puiser dans l'à distance.
Utilizzando il telecomando Chrome estensione del desktop richiede la condivisione dell'accesso a un computer persona dare un codice di accesso alla persona che attingere da remoto.

puis la société de livraison utilise un code d'accès utilisable une fois, pour déverrouiller
I nostri partner per i servizi di consegna utilizzano un codice di accesso valido una sola volta per aprire

de leur badge,"> afin de recevoir un code d'accès pour la journée.
per ricevere un codice di accesso per la giornata.

Le mot de passe d'un ordinateur, un code d'accès ou des données de même nature grâce auxquelles il est possible d'accéder à tout ou partie d'un système d'information.
Una password di un computer, un codice d'accesso, o informazioni simili che permettono di accedere in tutto o in parte a un sistema di informazione.

recevant ainsi un code d'accès à la pré- vente des billets pour le concert de Milan.
ricevendo così un codice per l'accesso alla prevendita dei biglietti del concerto di Milano.

recevant ainsi un code d'accès à la pré- vente des billets pour le concert de Milan.
ricevendo così un codice per l'accesso alla prevendita dei biglietti del concerto di Milano.

un mot de passe, un code d'accès ou tout autre moyen sécurisé ou accès ou authentification vous permettant d'accéder à certaines parties de notre site,
una password, un codice di accesso o qualsiasi altro mezzo di sicurezza o accesso o autenticazione che vi consente di accedere a talune parti del nostro sito,

un mot de passe, un code d'accès ou tout autre moyen sécurisé ou accès ou authentification vous permettant d'accéder à certaines parties de notre site,
una password o un codice di accesso, o altri strumenti di accesso o autenticazione protetti che ti consentano di accedere a determinate parti del nostro sito,

de l'adresse du propriétaire de la licence du logiciel pour lui donner une clé d'activation ou un code d'accès temporaire à des services constitueraient une intrusion
dell' indirizzo del proprietario della licenza del software per dargli una chiave di attivazione o un codice di accesso temporaneo a dei servizi possano rappresentare un' intrusione

Vous recevrez un code d'accès. Notez-le.
Si riceverà un codice di accesso. Annotarlo.

La saisie d'un code d'accès peut, sonne comme la meilleure façon.
Immissione di un codice di accesso Maggio suona come il modo più semplice.