UN CODE D'ACCÈS - traduction en Danois

• adgangskode

Exemples d'utilisation de Un code d'accès en Français et leurs traductions en Danois

À la réception, vous recevrez un code d'accès qui vous permettra de vous connecter à notre WiFi avec votre ordinateur portable
I receptionen vil du modtage en adgangskode, som du kan bruge til at logge på vores WiFi via din bærbare pc

Pour définir un code d'accès pour votre iPhone, choisissez un code composé de six chiffres,
For at angive en adgangskode til din iPhone, skal du vælge en kode, der består af seks cifre,

Google vous envoie un code d'accès sur votre mobile dès que quelqu'un tente de se connecter à votre compte depuis un ordinateur que vous n'utilisez pas habituellement.
vil Google sende en adgangskode til din mobiltelefon, hvis nogen forsøger at logge ind på din konto fra en ukendt computer.

Pour définir un code d'accès sur votre iPhone, choisissez un code composé de 6 chiffres,
For at angive en adgangskode til din iPhone, skal du vælge en kode, der består af seks cifre,

nous vous proposons à bord un code d'accès au prix de 9,00 euros seulement.
dokumentarer tilbyder vi dig en adgangskode til en pris af kun 9,00 Euro om bord.

désactiver les services de localisation, puis ajouter un code d'accès si vous le souhaitez et enfin choisir comment vous souhaitez configurer le téléphone.
deaktivere placeringstjenester, og tilføj derefter en adgangskode, hvis du vil og endelig vælge, hvordan du vil opsætte telefonen.

quelqu'un accède à la page web avec un code de réduction ou un code d'accès déjà appliqué,
websiden er tilgængelig med en rabatkode og/ eller adgangskode allerede anvendt,

Remarque :Par exemple, si vous créez un code d'accès nommé VIP
Bemærk: Hvis du for eksempel opretter en adgangskode navngivet VIP,

Il y a un code d'accès?
Er der adgangskode på?

Vous n'avez pas un code d'accès?
Har du ikke et login-kode?

Là aussi, un code d'accès….
Og der er også adgangskode på.

J'ai besoin d'un code d'accès.
Jeg har brug for en adgangskode.

PayPal exige un mot de passe et non un code d'accès, sauf si vous vous connectez depuis une application PayPal installée sur votre téléphone mobile.
PayPal kræver en adgangskode, ikke en pinkode, medmindre du logger på fra en PayPal-app, der er installeret på din mobiltelefon.

Si l'on vous demande un code d'accès, tapez 0000(quatre zéros).
Hvis der anmodes om en pinkode, bekræfter man med 0000( fire nuller).

Lors de l'enregistrement sur le«sérieux» du site peuvent nécessiter un numéro de téléphone avec l'expulsion d'un code d'accès par SMS(habituellement, cela se produit si la pertinence des données a suscité des doutes chez les agents de service).
Når du registrerer dig til en»alvorlig»site kan kræve et telefonnummer med udvisningen af adgangskode via SMS( det sker normalt, hvis relevansen af data forårsaget tvivl blandt ansatte).

Lors de l'enregistrement sur le«sérieux» du site peuvent nécessiter un numéro de téléphone avec l'expulsion d'un code d'accès par SMS(habituellement, cela se produit si la pertinence des données a suscité des doutes chez les agents de service).
Når du registrerer dig til en„ alvorlig“ site kan kræve et telefonnummer med udvisningen af adgangskode via SMS( det sker normalt, hvis relevansen af data forårsaget tvivl blandt ansatte).

sans vous demander de saisir un mot de passe ou un code d'accès, en utilisant votre appareil mobile, par exemple.
du skal indtaste adgangskode eller pinkode, f. eks. ved hjælp af din mobilenhed.

L'achat d'un code d'accès internet se fait à la réception.
Kode med adgang til internet købes i receptionen.

Ce vaisseau doit être équipé d'un code d'accès qui nous permettra d'entrer.
Færgen bør have en kode, der kan give os adgang.

Votre téléphone portable peut alors vous demander d'entrer un code d'accès.
Din mobiltelefon kan derefter bede dig om at indtaste en adgangskode.